Bloc Party - French Exit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Let's get it straight I'm not good with goodbyes
But it was getting kind of dry
Best believe I better bounce
Got one foot out the door and the other inside
We were running out of money so you ain't got nothing for me
I wish I could say that at least we had fun
Thanks for the memories but we know there were none
Matter fact, I was kinda hoping you could pick up the bill?
Don't get it twisted, see this is how we're living

Get mad, stay mad
Then get even
Use them all up
Leave them bleeding
Don't give a fuck if they're still breathing
Get mad, stay mad
Then get even

Did I... rinse it?
Yes you did
Did I... rinse it?
Yes you...
Yes you did
Did I... rinse it?
Yes you did
Did I rinse?
Yes!

Let's get real, who's really to blame?
We're slipping through it once and never ever again
Is it really so bad if this is the end?
I was never gonna care, you were never gonna change
So dance with your heart and on top of the game
Don't stop when they're down, we entered to play
You see I got a plan that outruns everyone
You done, I'm looking out for number one

Get mad, stay mad
Then get even
Use them all up
Leave them bleeding
Don't give a fuck if they're still breathing
Get mad, stay mad
Then get even

Get mad, stay mad
Then get even
Use them all up
Leave them bleeding
Don't give a fuck if they're still breathing
Get mad, stay mad
Then get even

Did I... rinse it?
Yes you did
Did I... rinse it?
Yes you...
Yes you did
Did I... rinse it?
Yes you did
Did I rinse?
Yes!