Blumentopf - Flirtaholics [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hey Baby, du bist mir schon mal aufgefallen
Und zwar hier am letzten Samstag
Bist du nicht dass sexy Mädchen, dass so süß getanzt hat ?
Sicher, dieses Lächeln könnt ich nie vergessen, (hehe)
Du warst leider plötzlich weg
Seitdem wollt ich dich wieder treffen
Hast du Zigaretten, Ey, kann ich mich zu dir setzen ? (ehe)
Oder wird mir dann dein Freund aus Eifersucht den Kiefer brechen ? (Nein nein)
Du hast keinen ? Dann trinken wir auf uns. Lass mich dich einladen
Und diese schönen Lippen können ja wohl nicht "Nein" sagen. (haha)
Wodka Orange ? Passend zu deinem schicken Kleid ?(arhh)
Denk nicht ich will dich abfüllen, von mir aus auch'n Lipton Ice
Ner Frau wie dir erfüll ich jeden Wunsch mit Handkuss, (hey)
Und nach'm Blick in deine Augen, bin ich für'n Schampus
Wie die mich anstrahlen, ey das trifft mich innerlich
Jeder Augenschlag ist wie ne kleine Sonnenfinsternis, (hehe)
Und Mutter Natur gab dir ne Super-Figur
Denn dein knackiger Po macht dich süß wie ne Zuckerglasur. (roar)
Und hab ich recht ? Du hast dich doch schon sicher gefragt
Ob ich so jede ansprech, äh äh, ist nicht meine Art
Das mach ich nur, denn du musst wirklich was besonderes sein, (ich weiß)
Darum würd ich auch gern mit alles kommende teilen. (oohhh)
Hörst du nicht was hier die Leute sagen ?
Wir sind das Traumpaar heute Abend
Miteinander könnten wir ne Menge Freude haben
Also Baby, (ooohhhh) würdest du mir nen Tanz versprechen ?
- Ey nen Shampoos kannst' zwar bringen aber Ficken kannste vergessen

Chorus: Hey süße Mädels, was ist denn los, habt ihr bisschen Bock auf die
Spitzenflows?Dann werft die Arme hoch und bewegt den Po, hey Sugar
Babies, wie geht's euch so?Hey süße Mädels, was ist denn los, habt ihr
Bisschen Bock auf die Spitzenflows?Dann werft die Arme hoch und
Bewegt den Po, checkt mal am Mic den nächsten Gigolo

Doch leider is mein Sexleben zur Zeit wie unsere Clips, es lebt vom
Handeinsatz, also sei so nett und halt den Rand mein Schatz. Ja es is
Mir schon beinahe wurscht ob du ne ansteckende Krankheit hast und
Selbst wenn dus mit mir nur zur CD von RAmmstein machst
Scheissegal; lass es uns bitte packen, denn es macht mich scharf wie
Beim tanzen deine Titten wackeln und dein geiler Arsch mit'seinen
Dicken Backen. Doch ich will nicht nur Sex von dir, ich hätt auch gern
Dein Bier und Deine Kippenschachtel denn ich hab leider keine Kohle
Parat. Komm wir tun es auf der Studiocouch, denn dort wohn ich
Grad! Und ich sag's dir lieber gleich, bevor du mich fragst, ich hab keins
Dabei und kauf auch keins, weil ich Kondome nicht mag.Ich mein es so
Wie ich's sag:
Wenn ich die Augen schließ seh ich dich gerade schwitzend auf mir sitzen in
Nem schwarzem Slip mit'schwarzen Spitezn, zerzausten Haare und
Unglaublich harte Nippeln! - "Hey nicht so schnell ich will erstmal deinen
Namen wissen" Jaja, nun der Sack mit dem ich durch die Pampas lauf
Is unglaublich prall, drum nenn mich einfach Santa Claus.Und jetzt pass
Mal auf, ich bin so scharf wie Paprikas, drum ist mit Dir zu Reden
Langweilig wie Kaffeeklatsch. Und wenn du dich jetzt nicht mal langsam
Nackig machst, reiss ich ne andere auf egal ob sie nen Schatten oder
Abi hat. Yo, ich bin da ganz ein Skrupelloser. Mein letztes Mädchen war
So furchtbar fett, ich kam mir vor wie 'n Kugelstoßer.Und jetzt schwing
Schon deinen knackigen Arsch in ein beschißenes Taxi oder auf mein
Klappriges Rad. Und wenn wir zwei alleine sind, dann mach nackt 'n
Spagat und bemüh dich bitte dabei denn ich hab nen Plattenvertrag! -
"Und hast Du denn auch schon goldene Platten?" - Nein - "Na dann
Solltest du's jetzt besser packen!"

Chorus:Hey süße Mädels, was ist denn los, habt ihr bisschen Bock auf die
Spitzensound? Dann bounct zu dem Beat oder zieht Euch aus, hey süße
Mädels, seid ihr mit uns down? Hey süße Mädels, wie sieht's denn aus, habt ihr
Bisschen Bock auf den Spitzensound? Habt ihr nen Stock im Arsch ja dann zieht in
Raus, das geht an jede hübsche Frau und jede süße Maus