Blumio - Wieso habt ihr nichts getan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]
Wir schreiben das Jahr 2060
Ich liege in meinem Bett, Alt und zerbrechlich
Mein Herzschrittmacher, verbunden mit dem Staatscomputer
Registriert in meinem Blut leichten Natronzuwachs
An meiner Seite mein Enkelsohn
Gerade 16 seine Wut ist grenzenlos
Er sagt:"Großvater es ist unbegreiflich
Eure Untaten sind unverzeihlich"



[Part 1: Blumio (Eddie)]
Ihr Habt die Vorzeichen dieser Zukunft gesehen
Ich sage ihm Eddie du musst mich verstehen
Wir waren alle nur ein Teil des Systems
Das es so kommen wird hat damals keiner gesehen
Wir wurden stückweise der Freiheit beraubt
Schwachsinn ihr wart doch nur Feige und Faul
Ihr konntet es verhindern doch nun ist der Zug abgefahren
2060 Willkommen im Überwachungsstaat



[Hook]
Die Zeichen warn zu sehn ihr habt es doch geahnt
Wieso habt ihr nichts getan?
Wieso habt ihr nichts getan?
Mutige Menschen haben euch gewarnt
Wieso habt ihr nichts getan?
Wieso habt ihr nichts getan?
Ihr habt nur weggeschaut nun sind wir alle in Gefahr
Wieso habt ihr nichts getan?
Wieso habt ihr nichts getan?
Jetzt ist alles zu spät, wir haben keine Wahl
Wieso habt ihr nichts getan?
Wieso habt ihr nichts getan?


[Part 2: Blumio (Eddie)]
Hör auf diesen Quatsch zu reden
Ihr wurdet der Freiheit nicht beraubt ihr habt sie Freiwillig abgegeben
Maschinen haben euer Leben geordnet
Ihr wart süchtig nach Technischem Fortschritt
Er hat euch täglich begleitet
Habt ihm Einzug gewährt in jegliche Lebensbereiche
So modern, so glanzvoll und teuer
Erst per Touchscreen, später dann gedankengesteuert
Es war ein Trojanisches Pferd
So haben sie immer weiter eure Daten vermehrt
Denn sie erkannten sehr schnell
Ist eine Wanze attraktiv genug dann verwanzt ihr euch selbst
Snowden hat euch gewarnt
Doch ihr habt nichts getan
Ausser euch zu empören und Phrasen zu dreschen
Auf Politiker zu schimpfen, doch die sind nur Marionetten
Und sie machten euch Angst vor dem Terror
So schalltet ihr euren Verstand um auf Error
Und der Terror kam fast wie prophezeit
Und zum sogenannten Schutz bauten sie Roboter, Soldaten und Polizei
Gewissenlose Killer in den Händen der Machtelite
Was ihnen den Schutz vor dem Volke garantierte
Keine Demo kein Putsch kann sie nunmehr hindern
Ihr habt diese Zukunft geschaffen, für uns Kinder


[Hook]


[Part 3:Blumio(Eddie)]
Es wird ein Chip implantiert der alles stets recordet
Die Regierung sagte es diene der Krebsvorsorge
Er scannt all unsere Gedanken und Bewegungen mit
Wenn du das falsche denkst giltst du als potentieller Terrorist
Dann seit ihr aufgewacht denn ihr erkanntet den Plan
Ihr seid millionenfach auf die Strasse gegangen
Es folgten viele Tote, ein kolossaler Schaden
Sie bekämpften euch mit Drohnen und mit Robotersoldaten
Und ihr denkt ihr habt den Kampf verloren
Doch schon vor 50 Jahren hattet ihr den Kampf verloren
Schon damals wusstet ihr das sie euch alle überwachen
Wie konntet ihr euren Kindern die Welt so überlassen
Es war zu sehen wie sie immer mehr ihre Macht erweitern
Diese gierigen Sklaventreiber
In Ihren Augen waren wir die Gegner
Gier nach Macht ist ein Trieb und die Eliten bestehen aus Triebtätern
Wir müssen das Böse zerstören
Psst. Hör endlich auf Eddie sie können dich hören
NEIN! sollen sie mich doch hören
Sie können mich foltern und einsperren doch meinen Willen nach Freiheit können sie nicht zerstören
Bitte hör auf Eddie, du bringst dich in Gefahr
Oh nein sie sind schon da
(Hiermit nehmen wir sie fest wegen terroristischer Verschwörung)
Kommt doch her nur der Tod bringt mir Frieden und Erlösung


[Hook]