Zaloguj się

Blur - Beetlebum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: Blur, Blur: The Best Of
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Blur, Stephen Street

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Beetlebum
What you've done
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
Get nothing done
You beetlebum
Just get numb
Now what you've done
Beetlebum

[Chorus]
And when she lets me slip away
She turns me on and all my violence's gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and I am gone

[Verse 2]
Beetlebum
Because you're young
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
She'll suck your thumb
She'll make you come
Cause she's your gun
Now what you've done
Beetlebum

[Chorus]
And when she lets me slip away
She turns me on and all my violence's gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
There's nothing wrong
She turns me on
I just slip away and I am
Gone

[Outro]
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it
He's on, he's on, he's on it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Beetlebum
Co narobiłaś?
Ona jest pistoletem
Co właśnie narobiłaś?
Beetlebum
Nic nie możesz zrobić
Ciebie Beetlebum
Ogarnia paraliż
Co właśnie narobiłaś?
Beetlebum

[Refren]
I kiedy ona pozwala mi odpłynąć
Ona mnie nakręca i cała moja brutalność znika
Wszystko staje się w porządku
Po prostu odpływam i znikam
Wszystko staje się w porządku
Ona mnie nakręca
Po prostu odpływam i znikam

[Zwrotka 2]
Beetlebum
Ponieważ jesteś młoda
Ona jest pistoletem
Co właśnie narobiłaś?
Beetlebum
Ona będzie ssać twój kciuk
Ona sprawi że dojdziesz
Bo ona jest twoim pistoletem
I co narobiłaś?
Beetlebum

[Refren]
I kiedy ona pozwala mi odpłynąć
Ona mnie nakręca i cała moja brutalność znika
Wszystko staje się w porządku
Po prostu odpływam i znikam
Wszystko staje się w porządku
Ona mnie nakręca
Po prostu odpływam
I znikam

[Outro]
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem
On jest pod wpływem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Bohaterka” piosenki, która wymazuje wszelkie zmartwienia i „nakręca” Damona Albarna, to w rzeczywistości heroina. Wokalista miał oprzeć tekst na własnych doświadczeniach narkotykowych z udziałem swojej ówczesnej dziewczyny Justine Frischmann z grupy Elastica. Potwierdził to m.in. w filmie dokumentalnym „No Distance Left To Run”.

Również w książce „1000 UK #1 Hits” Jona Kutnera i Spencera Leigha znajdziemy wypowiedź Albarna, który mówi, że piosenka opowiada „po prostu o narkotykach”.

Tytuł nawiązuje prawdopodobnie do techniki zażywania heroiny, morfiny lub opium, określanej jako „pogoń za żukiem” (ang. chasing the beetle).

„Beetlebum” był pierwszym od czasu „Country House” singlem Blur, który zdobył pierwszą pozycję na liście przebojów w Wielkiej Brytanii.

W niektórych wersjach teledysku ocenzurowano słowa „She'll make you come”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Blur

Song 2

Song 2
Blur

Girls & Boys

Girls & Boys
Blur

Tender

Tender
Blur

Coffee & TV

Coffee & TV
Blur

Beetlebum

Beetlebum
Blur

Komentarze

Utwory na albumie Blur

Song 2

Beetlebum

You're So Great

On Your Own

Country Sad Ballad Man

Death Of A Party

Look Inside America

Chinese Bombs

I'm Just A Killer For Your Love

10.

M.O.R.

11.

Essex Dogs

12.

Movin' On

13.

Strange News From Another Star

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia