Blur - Far Away Island [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: The Ballad of Darren
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's on my mind
As the light fades
What you doing tonight?
Are you dancing?
Are there new tunes to play?
As I sail further away from you

[Chorus]
Far away island, I miss you
I know you think I must be lost now, but I’m not anymore

[Verse 2]
It's on my mind
We're away now
Down, down into the shadows
I’m cut to pieces
I'm dancing alone with the moon and the white whale

[Chorus]
Far away island, I miss you
I know you think I must be lost now, but I'm not anymore

[Instrumental Break]

[Chorus]
Far away island, I miss you
I know you think I must be lost now, but I'm not anymore

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki opisane są uczucia tęsknoty, oddalenia i samotności. Bohater utworu znajduje się na oddalonej wyspie lub w odległym miejscu, co powoduje, że czuje się odseparowany od kogoś bliskiego. Ta odległość wywołuje uczucia melancholii i pragnienia powrotu do ukochanej osoby.

 

W pierwszym wersecie artysta opowiada o tym, jak myśli o drugiej osobie, gdy zapada zmrok. Zastanawia się, co ona teraz robi i czy tańczy, a także czy słucha nowych utworów. Jednocześnie czuje, że oddala się od tej osoby, jakby płynął dalej i dalej od niej.

 

W refrenie wyraża tęsknotę za tą osobą, którą nazywa "far away island" (odległą wyspą). Odnosi się do niej jak do miejsca, do którego pragnie powrócić, ale zdaje sobie sprawę, że druga osoba może myśleć, że się zagubił, ale teraz wie, że nie jest już zagubiony.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blur
Song 2
9,6k
{{ like_int }}
Song 2
Blur
Girls & Boys
6,6k
{{ like_int }}
Girls & Boys
Blur
Tender
4,1k
{{ like_int }}
Tender
Blur
Coffee & TV
3,6k
{{ like_int }}
Coffee & TV
Blur
Beetlebum
3,5k
{{ like_int }}
Beetlebum
Blur
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia