Blur - On Your Own [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: Blur: The Best Of, Blur
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Holy man tiptoed his way across the Ganges
The sound of magic music in his ears
Videod by a bus load of tourist
Shiny shellsuits on and drinking lemonade
Now I got a funny feeling which I bought mail order
From a man in a teepee in California
Said he once was that great game show performer
Then he blew all his money away
Blew it all away

[Chorus]
So take me home
Don't leave me alone
I'm not that good
But I'm not that bad
No psycho killer
Hooligan guerilla
I dream to riot
Oh, you should try it
I'll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we'll all be the same in the end

[Post-Chorus]
Cause then you're on your own
Cause then you're on your own

[Verse 2]
Well, we all go happy dayglo in the discos
The sound of magic music in our brains
Someone stumbles to the bathroom with the horrors
Says "lord, give me time for I've jumped into space
I'm in outer space"

[Chorus]
So take me home
Don't leave me alone
I'm not that good
But I'm not that bad
No psycho killer
Hooligan guerilla
I dream to riot
Oh, you should try it
I'll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we'll all be the same in the end

[Post-Chorus]
Cause then you're on your own

[Bridge]
Lalalala lalalala
Lalalala lalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalala
Lalala

[Chorus]
So take me home
Don't leave me alone
I'm not that good
But I'm not that bad
No psycho killer
Hooligan guerilla
I dream to riot
Oh, you should try it
I'll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we'll all be the same in the end

[Outro]
Cause then you're on your own

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Święty człek przeczłapał się przez Ganges
W jego uszach grała muzyka
Nagrana na video przez turystów w przeładowanym autobusie
W lśniących wdziankach, sączących lemoniadę
Mam dziwne uczucie, które zakupiłem pocztą
Od człowieka żyjącego w tipi w Kaliforni
Opowiadał jak to kiedyś był wielkim show-manem
A później roztrwonił pieniądze,
Roztrwonił je

[Refren]
Więc zabierz mnie do domu,
Nie zostawiaj mnie samego
Nie jestem dobry,
Ale też wcale nie taki zły
Nie jestem psychopatą,
Ani huliganem-partyzantem
Marzę o rozróbach,
Musisz tego spróbować
R. E. Perot, o złotej duszy
Moja radość jest tylko szczęśliwym fartem
Wszyscy po śmierci jesteśmy tacy sami

[Za-refren]
Bo wtedy jesteś zupełnie sam
Jesteś sam

[Zwrotka 2]
Cóż, wszyscy świecimy na dyskotekach
Magiczna muzyki tkwi w naszych głowach
Ktoś wpada przerażony do łazienki
Mówi: Panie, daj mi czas, mam odlot
Jestem w kosmosie

[Refren]
Więc zabierz mnie do domu,
Nie zostawiaj mnie samego
Nie jestem dobry,
Ale też wcale nie taki zły
Nie jestem psychopatą,
Ani huliganem-partyzantem
Marzę o rozróbach,
Musisz tego spróbować
R. E. Perot, o złotej duszy
Moja radość jest tylko szczęśliwym fartem
Wszyscy po śmierci jesteśmy tacy sami

[Za-refren]
Bo wtedy jesteś zupełnie sam

[Most]
Lalalala lalalala
Lalalala lalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalala
Lalala

[Refren]
Więc zabierz mnie do domu,
Nie zostawiaj mnie samego
Nie jestem dobry,
Ale też wcale nie taki zły
Nie jestem psychopatą,
Ani huliganem-partyzantem
Marzę o rozróbach,
Musisz tego spróbować
R. E. Perot, o złotej duszy
Moja radość jest tylko szczęśliwym fartem
Wszyscy po śmierci jesteśmy tacy sami

[Outro]
Bo wtedy jesteś zupełnie sam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blur
Song 2
9,6k
{{ like_int }}
Song 2
Blur
Girls & Boys
6,6k
{{ like_int }}
Girls & Boys
Blur
Tender
4,1k
{{ like_int }}
Tender
Blur
Coffee & TV
3,6k
{{ like_int }}
Coffee & TV
Blur
Beetlebum
3,5k
{{ like_int }}
Beetlebum
Blur
Komentarze
Utwory na albumie Blur: The Best Of
1.
9,6k
2.
6,6k
3.
4,1k
4.
3,6k
5.
3,5k
6.
2,9k
7.
2,6k
8.
2,3k
9.
2,2k
10.
1,8k
11.
1,7k
13.
1,3k
15.
976
16.
927
18.
899
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia