Blur - The Narcissist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: The Ballad of Darren
Data wydania: 2023-05-18
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Damon & Graham]
Looked in the mirror
So many people standing there
I walked towards them
Into the floodlights
I heard no echo (No echo)
There was distortion everywhere (Everywhere)
I found my ego (My ego)
I felt rubato standing there
Found my transcendent (Transcendent)
It played in mono painted blue (Painted blue)
You were the Pierrot (The Pierrot)
I was the dark room (The dark room)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (In your eyes)
You'll probably shine it back on me
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

[Verse 2]
I saw the solstice (The solstice)
The service station on the road (On the road)
I took the acid (The acid)
Under the white horses (Down the road)
My heart it quickened (It quickened)
I could not tear myself away (Myself away)
Became addiction (Addiction)
If you see darkness look away (Look away)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (Look away, look away)
You'll probably shine it back on me (Look away)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

[Verse 3]
Oh, glorious world (Glorious)
Oh, potent waves valleys gone wild (Potent waves)
Connect us to love (Us to love)
And keep us peaceful for a while (For a while)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (For a while, for a while)
You'll probably shine it back on me (For a while)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs (In your eyes)
I'll be shining light in your eyes (In your eyes, in your eyes)
You'll probably shine it back on me (In your eyes)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs
I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spojrzałem w lustro
Stoi tam tylu ludzi
Podszedłem do nich
Do reflektorów
Nie słyszałem echa (Nie było echa)
Wszędzie było zniekształcenie (Wszędzie)
Znalazłem swoje ego (Moje ego)
Poczułem stojącego tam rubato
Znalazłem moją transcendencję (Transcendencję)
Grała w mono pomalowanym na niebiesko (Pomalowanym na niebiesko)
Byłeś Pierrotem (Pierrotem)
Ja byłem ciemnym pokojem (Ciemnym pokojem)

[Refren]
Będę blaskiem w twoich oczach (W twoich oczach)
Pewnie zwrócisz na mnie uwagę
Ale tym razem nie upadnę
Z powodzeniem będę zwracał uwagę na znaki

[Zwrotka 2]
Widziałem przesilenie (Przesilenie)
Stacja paliw w drodze (W drodze)
Wziąłem kwas (Kwas)
Pod białymi końmi (Na drodze)
Moje serce przyspieszyło (Przyspieszyło)
Nie mogłem się oderwać
To stało się nałogiem (Uzależnieniem)
Jeśli widzisz mrok, odwróć wzrok (Odwróć wzrok)

[Refren]
Będę blaskiem w twoich oczach (Odwróć wzrok, odwróć wzrok)
Pewnie zwrócisz na mnie uwagę (Odwróć wzrok)
Ale tym razem nie upadnę
Z powodzeniem będę zwracał uwagę na znaki

[Zwrotka 3]
Oh, chwalebny świat (Chwalebny)
Oh, potężne fale, doliny oszalały (Potężne fale)
Połącz nas z miłością (Nas z miłością)
I zachowaj spokój przez chwilę (Przez chwilę)

[Refren]
Będę blaskiem w twoich oczach (Przez chwilę, przez chwilę)
Pewnie zwrócisz na mnie uwagę (Przez chwilę)
Ale tym razem nie upadnę
Z powodzeniem będę zwracał uwagę na znaki (W twoich oczach)
Będę blaskiem w twoich oczach (W twoich oczach, w twoich oczach)
Pewnie zwrócisz na mnie uwagę (W twoich oczach)
Ale tym razem nie upadnę
Z powodzeniem będę zwracał uwagę na znaki
Tym razem nie upadnę
Z powodzeniem będę zwracał uwagę na znaki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 18 maja 2023 roku utwór "The Narcissist" autorstwa brytyjskiego zespołu rockowego Blur, stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź ich dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "The Ballad of Darren" swoją premierę odbędzie 21 lipca 2023 roku. Krążek będzie następcą projektu "The Magic Whip" z 2015 roku.

 

Utwór "The Narcissist" zdaje się skupiać na dotychczasowej ścieżce kariery powstałego w 1988 roku Zespołu. W jednym z wywiadów Damon Albarn wypowiedział się na temat całego zapowiadanego wydawnictwa: "To płyta wstrząsu wtórnego, refleksja i komentarz na temat tego, gdzie się teraz znajdujemy".

 

W tym samym wywiadzie Graham Coxon dodał: "Im jesteśmy starsi i bardziej szaleni, tym ważniejsze staje się, aby to, co gramy, było naładowane właściwymi emocjami i intencjami. Czasami sam riff nie wystarczy". Alex James kontynuował: "Aby jakikolwiek długotrwały związek miał jakiekolwiek znaczenie, musisz być w stanie w jakiś sposób zaskoczyć się nawzajem i jakoś wszyscy nadal to robimy".

 

Dave Rowntree stwierdził: "Wspólne tworzenie muzyki zawsze wydaje się bardzo naturalne. Z każdą nagrywaną przez nas płytą proces ujawnia coś nowego i rozwijamy się jako zespół. Nie bierzemy tego za coś pewnego".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blur
Song 2
9,6k
{{ like_int }}
Song 2
Blur
Girls & Boys
6,6k
{{ like_int }}
Girls & Boys
Blur
Tender
4,1k
{{ like_int }}
Tender
Blur
Coffee & TV
3,6k
{{ like_int }}
Coffee & TV
Blur
Beetlebum
3,5k
{{ like_int }}
Beetlebum
Blur
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia