Blur - The Universal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blur
Album: Blur: The Best Of, The Great Escape
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
This is the next century
Where the Universal's free
You can find it anywhere
Yes, the future has been sold
Every night we're gone
And to karaoke songs
How we like to sing along
Though the words are wrong

[Chorus]
It really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go

[Verse 2]
No one here is alone
Satellites in every home
Yes, the Universal's here
Here for everyone
Every paper that you read
Says tomorrow's your lucky day
Well, here's your lucky day

[Chorus]
It really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go
Well, it really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go

[Outro]
Just let them go
Just let them go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To kolejne stulecie,
W którym uwolniona została Powszechność
Możesz ją znaleźć wszędzie
Tak, Przyszłość została sprzedana
Każdej nocy zanikamy
I piosenki karaoke
Chcemy śpiewać po swojemu
Chociaż słowa są niewłaściwe

[Refren]
To naprawdę,
Naprawdę może się wydarzyć
Kiedy dni zdają się przepływać przez ciebie
Po prostu pozwól im odejść

[Zwrotka 2]
Nikt tu nie jest sam
Satelity są w każdym domu
Powszedniość jest tu
Teraz dla wszystkich
Każda gazeta, którą czytasz
Mówi, że jutro będzie twój szczęśliwy dzień
Cóż, dziś jest twój szczęśliwy dzień

[Refren]
To naprawdę,
Naprawdę może się wydarzyć
Kiedy dni zdają się przepływać przez ciebie
Po prostu pozwól im odejść
To naprawdę,
Naprawdę może się wydarzyć
Kiedy dni zdają się przepływać przez ciebie
Po prostu pozwól im odejść

[Outro]
Po prostu pozwól im odejść
Po prostu pozwól im odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Damon Albarn roztacza wizję dystopijnej przyszłości „następnego stulecia”. Zunifikowane społeczeństwo osiągnęło pełnię szczęścia poprzez masową dystrybucję specjalnych narkotyków. Każda dawka wywołuje u jednostki poczucie radości oraz uwalnia ją od wszelkich trosk. Dzięki temu każdy żyje w ułudzie fałszywego raju, nie próbując nawet zastanawiać się, czy świat ten może posiadać jakiekolwiek wady.

 

Koncepcja ogłupiania społeczeństwa za pomocą „tabletek szczęścia” może stanowić nawiązanie do „Nowego Wspaniałego Świata” Aldousa Huxleya, gdzie niepokoje wśród robotników uśmierzane były poprzez dystrybucję tzw. somy.

 

W drugiej zwrotce obecna jest sugestia, że społeczeństwo – podobnie jak w „Roku 1984” Orwella – poddane jest totalnej kontroli. „Nikt nie jest samotny”, a w każdym domu można znaleźć „satelity” - urządzenia służące do inwigilacji.

 

Odniesienia do literatury fantastyczno-naukowej nie ograniczają się wyłącznie do tekstu. Okładka singla nawiązuje do „2001: Odysei Kosmicznej”, a teledysk do „Mechanicznej Pomarańczy” – dwóch kultowych filmów, wyreżyserowanych przez Stanleya Kubricka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blur
Song 2
9,6k
{{ like_int }}
Song 2
Blur
Girls & Boys
6,6k
{{ like_int }}
Girls & Boys
Blur
Tender
4,1k
{{ like_int }}
Tender
Blur
Coffee & TV
3,6k
{{ like_int }}
Coffee & TV
Blur
Beetlebum
3,5k
{{ like_int }}
Beetlebum
Blur
Komentarze
Utwory na albumie Blur: The Best Of
1.
9,6k
2.
6,6k
3.
4,1k
4.
3,6k
5.
3,5k
6.
2,9k
7.
2,6k
8.
2,3k
9.
2,2k
10.
1,8k
11.
1,7k
13.
1,3k
15.
976
16.
927
18.
898
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia