Bob Dylan - Don't Fall Apart On Me Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bob Dylan
Album: Infidels
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Just a minute 'fore you leave, girl
Just a minute 'fore you touch the door
What is it that you’re trying to achieve, girl?
Do you think we can talk about it some more?
You know, the streets are filled with vipers
Who’ve lost all ray of hope
You know, it's not even safe no more
In the palace of the Pope

[Chorus]
Don’t fall apart on me tonight
I just don’t think that I could handle it
Don’t fall apart on me tonight
Yesterday’s just a memory
Tomorrow is never what it’s supposed to be
And I need you, yeah

[Verse 2]
Come over here from over there, girl
Sit down here, you can have my chair
I can’t see us goin' anywhere, girl
The only place open is a thousand miles away
And I can’t take you there
I wished I’d have been a doctor
Maybe I’d have saved some life that've been lost
Maybe I’d have done some good in the world
Instead of burning every bridge I crossed

[Chorus]
Don’t fall apart on me tonight
I just don’t think that I could handle it
Don’t fall apart on me tonight
Yesterday’s just a memory
Tomorrow's never what it’s supposed to be
And I need you, ah, yeah

[Verse 3]
I ain't too good at conversation, girl
So you might not know exactly how I feel
But if I could I’d bring you to the mountain top, girl
And build you a house made out of stainless steel
But it’s like I’m stuck inside a painting
That’s a-hanging in the Louvre
My throat starts to tickle and my nose itches
But I know that I can’t move

[Chorus]
Don’t fall apart on me tonight
I just don’t think that I could handle it
Don’t fall apart on me tonight
Yesterday’s gone but the past live' on
Tomorrow's just one step beyond
And I need you, ah

[Bridge]
Who are these people that are walking towards you?
Do you know them or will there be a fight?
With their humorless smiles so easy to see through
Can they tell you what’s wrong from what’s right?
Oh, do you remember St. James Street
Where you blew Jackie P.’s mind?
You were so fine, Clark Gable would have fell at your feet
And laid his life on the line

[Verse 4]
Let’s try to get beneath the surface waste, girl
No more booby traps and bombs
No more decadence and charms
No more affection that’s misplaced, girl
No more mudcake creatures lying in your arms
What about that millionaire
With the drumsticks in his pants?
He looked so baffled and so bewildered
When he played and we didn’t dance

[Chorus]
Don’t fall apart on me tonight
I just don’t think that I could handle it
Don’t fall apart on me tonight
Yesterday is just a memory
Tomorrow's never what it’s supposed to be
And I need you
Yeah, you, ah
I need you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
24,7k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
15,9k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
11,6k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
10,9k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
8,4k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia