Zaloguj się

Bob Dylan - I Believe In You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bob Dylan
Album: Biograph, Slow Train Coming
Gatunek: Rock
Producent: Jerry Wexler, Barry Beckett
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
They ask me how I feel
And if my love is real
And how I know I’ll make it through
And they, they look at me and frown
They’d like to drive me from this town
They don’t want me around
Because I believe in you

[Verse 2]
They show me to the door
They say don’t come back no more
Because I don’t be like they’d like me to
And I walk out on my own
A thousand miles from home
But I don’t feel alone
Because I believe in you

[Verse 3]
I believe in you even through the tears and the laughter
I believe in you even though we be apart
I believe in you even on the morning after
Oh, when the dawn is nearing
Oh, when the night is disappearing
Oh, this feeling is still here in my heart

[Verse 4]
Don’t let me drift too far
Keep me where you are
Where I will always be renewed
And that which you’ve given me today
Is worth more than I could pay
And no matter what they say
I believe in you

[Verse 5]
I believe in you when winter turn to summer
I believe in you when white turn to black
I believe in you even though I be outnumbered
Oh, though the earth may shake me
Oh, though my friends forsake me
Oh, even that couldn’t make me go back

[Verse 6]
Don’t let me change my heart
Keep me set apart
From all the plans they do pursue
And I, I don’t mind the pain
Don’t mind the driving rain
I know I will sustain
Because I believe in you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
24,7k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
15,9k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
11,6k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
10,9k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
8,4k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Biograph
1.
Blowin' In The Wind
15,9k
2.
Like A Rolling Stone
11,6k
3.
Mr. Tambourine Man
10,9k
4.
All Along The Watchtower
8,4k
5.
Forever Young
7,9k
6.
The Times They Are A-Changin'
7k
7.
Lay Lady Lay
6,4k
8.
Masters of War
3,7k
9.
Just Like a Woman
3,5k
10.
Tangled Up In Blue
3,1k
11.
Subterranean Homesick Blues
1,7k
12.
Visions Of Johanna
1,4k
13.
Señor (Tales of Yankee Power)
1,4k
14.
It Ain't Me, Babe
1,4k
15.
Knockin' On Heaven's Door
1,3k
16.
I'll Be Your Baby Tonight
1,3k
17.
It's All Over Now, Baby Blue
1,3k
18.
Romance In Durango
1,2k
19.
The Lonesome Death of Hattie Carroll
1,1k
20.
To Ramona
1,1k
21.
Gotta Serve Somebody
1,1k
22.
Positively 4th Street
1,1k
23.
I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)
1,1k
24.
Tombstone Blues
1,1k
25.
Every Grain Of Sand
940
26.
Most Likely You Go Your Way And I'll Go Mine
932
27.
I Believe In You
919
28.
Baby, Let Me Follow You Down
916
29.
Dear Landlord
871
30.
You Angel You
846
31.
I Shall Be Released
843
32.
If Not For You
822
33.
Isis
811
34.
On A Night Like This
806
35.
You're A Big Girl Now
797
36.
I Wanna Be Your Lover
759
37.
Quinn The Eskimo (The Mighty Quinn)
731
38.
Abandoned Love
727
39.
The Groom's Still Waiting At The Altar
724
40.
Heart Of Mine
667
41.
I'll Keep It With Mine
663
42.
Percy's Song
656
43.
Can You Please Crawl Out Your Window?
647
44.
Million Dollar Bash
644
45.
Time Passes Slowly
643
46.
Lay Down Your Weary Tune
609
47.
Baby, I'm In The Mood For You
608
48.
Solid Rock
603
49.
Jet Pilot
599
50.
Mixed-Up Confusion
596
51.
Caribbean Wind
580
52.
Up To Me
578
53.
Forever Young (Demo)
454
54.
Million Dollar Bash
433
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
235
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia