Zaloguj się

Bob Dylan - Is Your Love In Vain? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bob Dylan
Album: Bob Dylan At Budokan, Street-Legal
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Do you love me, or are you just extending goodwill?
Do you need me half as bad as you say, or are you just feeling guilt?
I’ve been burned before and I know the score
So you won’t hear me complain
Will I be able to count on you
Or is your love in vain?

[Verse 2]
Are you so fast that you cannot see that I must have solitude?
When I am in the darkness, why do you intrude?
Do you know my world, do you know my kind
Or must I explain?
Will you let me be myself
Or is your love in vain?

[Verse 3]
Well I’ve been to the mountain and I’ve been in the wind
I’ve been in and out of happiness
I have dined with kings, I’ve been offered wings
And I’ve never been too impressed

[Verse 4]
All right, I’ll take a chance, I will fall in love with you
If I’m a fool you can have the night, you can have the morning too
Can you cook and sew, make flowers grow
Do you understand my pain?
Are you willing to risk it all
Or is your love in vain?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
24,7k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
15,9k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
11,6k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
10,9k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
8,4k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Bob Dylan At Budokan
1.
Blowin' In The Wind
15,9k
2.
Like A Rolling Stone
11,6k
3.
Mr. Tambourine Man
10,9k
4.
All Along The Watchtower
8,4k
5.
Forever Young
7,9k
6.
The Times They Are A-Changin'
7k
7.
Don't Think Twice, It's All Right
4,5k
8.
Just Like a Woman
3,5k
9.
Shelter From The Storm
2,9k
10.
Ballad of a Thin Man
2,7k
11.
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
1,5k
12.
Going, Going, Gone
1,4k
13.
Knockin' On Heaven's Door
1,3k
14.
Maggie's Farm
1,2k
15.
Simple Twist of Fate
1,2k
16.
Oh, Sister
1,1k
17.
Love Minus Zero/No Limit
1k
18.
One More Cup Of Coffee (Valley Below)
977
19.
All I Really Want To Do
882
20.
I Shall Be Released
844
21.
Is Your Love In Vain?
700
22.
Mr. Tambourine Man [At Budokan]
495
23.
Shelter From The Storm [At Budokan]
457
24.
Knockin’ On Heaven’s Door [At Budokan]
442
25.
Oh, Sister [At Budokan]
437
26.
Going, Going, Gone [At Budokan]
429
27.
Blowin’ In The Wind [At Budokan]
427
28.
Forever Young [At Budokan]
411
29.
Simple Twist Of Fate [At Budokan]
392
30.
Maggie’s Farm [At Budokan]
388
31.
One More Cup of Coffee (Valley Below) [At Budokan]
382
32.
Love Minus Zero/No Limit [At Budokan]
377
33.
I Want You [At Budokan]
370
34.
Is Your Love In Vain? [At Budokan]
367
35.
Just Like A Woman [At Budokan]
363
36.
Like A Rolling Stone [At Budokan]
362
37.
It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding) [At Budokan]
356
38.
Ballad of a Thin Man [At Budokan]
356
39.
I Shall Be Released [At Budokan]
354
40.
All I Really Want To Do [At Budokan]
350
41.
The Times They Are A-Changin’ [At Budokan]
349
42.
Don’t Think Twice, It’s All Right [At Budokan]
336
43.
All Along The Watchtower [At Budokan]
328
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia