Bob Dylan - Isis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bob Dylan
Album: Biograph, The Bootleg Series, Vol 5: Bob Dylan Live 1975, Desire
Data wydania: 1976-01-05
Gatunek: Rock, Folk
Producent: Don DeVito
Tekst: Bob Dylan, Jacques Levy

Tekst piosenki

[Verse 1]
I married Isis on the fifth day of May
But I could not hold on to her very long
So I cut off my hair and I rode straight away
For the wild unknown country where I could not go wrong

[Verse 2]
I came to a high place of darkness and light
Dividing line ran through the center of town
I hitched up my pony to a post on the right
Went in to a laundry to wash my clothes down

[Verse 3]
A man in the corner approached me for a match
I knew right away, he was not ordinary
He said “Are you looking for something easy to catch?”
Said “I got no money.” He said “That ain't necessary”

[Verse 4]
We set out that night for the cold in the North
I gave him my blanket, and he gave me his word
I said “Where are we going?” He said we’d be back by the fourth
I said “That’s the best news that I’ve ever heard”

[Verse 5]
I was thinking about turquoise, I was thinking about gold
I was thinking about diamonds and the world’s biggest necklace
As we rode through the canyons, through the devilish cold
I was thinking about Isis, how she thought I was so reckless

[Verse 6]
How she told me that one day we would meet up again
And things would be different, the next time we wed
If I only could hang on and just be her friend
I still can’t remember all the best things she said

[Verse 7]
We came to the pyramids, all embedded in ice
He said “There’s a body I’m trying to find
If I carry it out it’ll bring a good price”
'Twas then that I knew what he had on his mind

[Verse 8]
The wind it was a-howlin and the snow was outrageous
We chopped through the night, and we chopped through the dawn
When he died I was hopin that it wasn’t contagious
But I made up my mind that I had to go on

[Verse 9]
I broke into the tomb, but the casket was empty
There was no jewels, no nothing; I felt I’d been had
When I saw that my partner was just being friendly
When I took up his offer I musta been mad

[Verse 10]
I picked up his body and I dragged him inside
Threw him down in the hole and I put back the cover
I said a quick prayer then I felt satisfied
Then I rode back to find Isis, just to tell her I love her

[Verse 11]
She was there in the meadow, where the creek used to rise
Blinded by sleep and in need of a bed
I came in from the East, with the sun in my eyes
I cursed her one time, then I rode on ahead

[Verse 12]
She said “Where you been?” I said “No place special”
She said “You look different.” I said “Well.. I guess”
She said “You been gone.” I said “That’s only natural”
She said “You going to stay?” I said “If you want me to, yes”

[Verse 13]
Isis, oh, Isis, you mystical child
What drives me to you is what drives me insane
I still can remember the way that you smiled
On the fifth day of May in the drizzling rain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
24,7k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
15,9k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
11,6k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
10,9k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
8,4k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Utwory na albumie Biograph
5.
7,9k
7.
6,4k
8.
3,7k
20.
1,1k
24.
1,1k
29.
871
30.
846
32.
822
33.
811
38.
727
40.
667
42.
656
48.
603
49.
599
51.
580
52.
578
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
236
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia