B.o.B - One Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: B.o.B
Album: Underground Luxury
Gatunek: Rap
Producent: DJ Toomp, Geoffro Cause

Tekst piosenki

[Hook]
I know one day, I won't have to wait in line
I know one day, I'mma get those keys to that new ride
I know one day I'll be fine
And I know one day I'll get mine
And I know one day...
Hell, it might be Monday

[Verse 1]
I remember thinking
"Man, I need a decent ride
Then I won't have to ask my momma for the keys to drive"
With my brother riding in an old Cutlass
Black and Mild lit, whole roof busted
Well who knows maybe one day we'll have a little more
We'll finally shop somewhere else besides the corner store
My little sister say she gotta have a pair of Dior's
But right now they'll probably stop us before we hit the door
My Uncle says: "that's how it is where we come from"
And if it weren't for bad luck, we wouldn't have none
Hard to tell the good days from the bad ones
If I could catch a shooting star then I would grab one
I'd grab one for real

[Hook]

[Verse 2]
I remember feeling trapped and no, I couldn't get out
And when they laid my momma off, no it just didn't amount
I still remember how she looked when she walked into the house
But still, she tried her best to show us what was Christmas about
And if we wanted hot water, we had to microwave it
And everyday the power'd cut off, but we'd tolerate it
The thoughts of all the beats I lost because I forgot to save 'em
I'm screaming at me in the mirror like: "I gotta make it!"
My teacher's trying to get through to me because of my behaviour
I said: "I've got big dreams, and I've gotta chase 'em"
I never cared a damn thing about a college major
I only had one need, that was a lot of paper
But see, I never had a thing but a lot of prayers
After school, open mic night, rockin' stages
It all started from a demo, to a limo
From a limo, to a Lambo
And all of this came up out of Decatur
Because one day...

[Hook]

[Bridge]
I used to dream about these days, and the things that I'd do
I had to get a new life, because the old just won't do
I used to dream in shades of grey, now the sky's shining blue
And everyday it feels like, there's no way I can lose

[Hook 2]
Because, I knew one day, I wouldn't have to wait in line
I knew one day, I would get those keys to that new ride
I knew one day I'd be fine
And I knew one day I'd get mine
And I knew one day, and not just Monday

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od B.o.B
Airplanes
2,8k
{{ like_int }}
Airplanes
B.o.B
Throwback
1,1k
{{ like_int }}
Throwback
B.o.B
Fuck Em We Ball
1k
{{ like_int }}
Fuck Em We Ball
B.o.B
Nothin' On You
1k
{{ like_int }}
Nothin' On You
B.o.B
Airplanes, Pt 2
981
{{ like_int }}
Airplanes, Pt 2
B.o.B
Komentarze
Utwory na albumie Underground Luxury
1.
1,1k
2.
761
3.
662
6.
543
7.
525
8.
512
9.
502
10.
489
11.
488
13.
476
14.
476
15.
468
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
893
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia