B.o.B - Room 34 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: B.o.B
Album: Hi! My Name Is B.o.B
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Hook]
I look down
Out my window
I see your face and your shadow
On the street below me

[Verse 1]
In room 34, in the third row
There sits a young brother and they call him Earl-O
There's a girl that Earl knows, also in the third row
And he wanna flirt, so he passes her dirty notes
Now she flirt back, even though every girl know
Earl-O popular, fuck taking girls home
So he asks her for her number, she said "somethin, somethin, 0"?
"Please call me after 7 cause my minutes very low"
So when the bell rang, the girl dip and hurry home
But Earl wanna follow, so he hopped in his Impala
Then he pulled up beside her on interior and chrome
He offered her a ride, "I'll take you where you wanna go"
She said "if you don't mind, I'm over there by ?"
She hopped up in the ride then he got his swerve on
They pulled up outside, he asked "were your parents home?"
She said "come inside, don't be nervous, we're alone"

[Hook]
I look down
Out my window
I see your face and your shadow
On the street below me

[Verse 2]
Now Earl called his homeboys, on his ? phone
Told 'em "come over" and no, he ain't let the girl know
Apartment 34, in the third door
To your left, there's a girl left on the dirty floor
She's staring at the ceiling as the ceiling fan blows
All the blood on her face at the tip of her nose
Her mama walk in like "what in the world's wrong?
Why you laying butt naked? Girl, where your clothes?"
But she ain't say nothing cause she just turned 14
The cuts hurt but her pride hurt mostly
Her mama pick her up and put her shirt on
Now she headed to the emergency room
She asked if dad was coming home from work soon
"Please promise me you ain't gon' tell a word to 'im"
It's just another day as the world moves
Moves, moves, moves, damn

[Hook]
I look down
Out my window
I see your face and your shadow
On the street below me

[Verse 3]
Well in room 34, on the third floor
There sits a sad family and they talking to the po
The cop ask her if she know if Earl-O sell dope
Then he get his information then he get back on patrol
When everybody leave, she go and lock the door
Then she walk up to the window while she standing in her robe
She open up the window then she write a little note
And take a deep breath and open it some more
She take her first step, her other foot on the floor
She hesitate a little but she know she wanna go
She look up at the sky then she look down at the road
And sing a little song and this is how it go

[Hook]
I look down
Out my window
I see your face and your shadow
On the street below me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od B.o.B
Airplanes
2,8k
{{ like_int }}
Airplanes
B.o.B
Throwback
1,1k
{{ like_int }}
Throwback
B.o.B
Nothin' On You
1k
{{ like_int }}
Nothin' On You
B.o.B
Fuck Em We Ball
1k
{{ like_int }}
Fuck Em We Ball
B.o.B
Airplanes, Pt 2
995
{{ like_int }}
Airplanes, Pt 2
B.o.B
Komentarze
Utwory na albumie Hi! My Name Is B.o.B
1.
508
3.
479
4.
472
5.
463
6.
440
7.
436
8.
432
9.
432
10.
429
11.
423
12.
421
13.
417
15.
412
16.
404
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia