Bombay Bicycle Club - People People [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bombay Bicycle Club
Album: Everything Else Has Gone Wrong
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Bombay Bicycle Club & Liz Lawrence]
Gonna write you a letter
'Cause you've been on my mind
Wanna get to know you better
I hope you might find
We get lost in the moment
Lost in, lost in the moment
May be just for a moment
Lost in, lost in the moment

[Chorus: Bombay Bicycle Club & Liz Lawrence]
'Cause I hope you'll have some faith in what you find
'Cause right now, we're lost
Alone and living blind
So I'll be your guide in this world we're living in
(World we're living in)
Both standing side-by-side

[Verse 2: Liz Lawrence & Bombay Bicycle Club]
I'm an open letter
Waiting for your eyes
Want you to know me better
You're reading my mind
Feeling lost in this new world
Lost in, lost in the new world
Might be just for a moment
Lost in the moment

[Chorus: Bombay Bicycle Club & Liz Lawrence]
'Cause I hope you'll have some faith in what you find
'Cause right now, we're lost
Alone and living blind
So I'll be your guide in this world we're living in
(World we're living in)
Both standing side-by-side

[Bridge: Bombay Bicycle Club & Liz Lawrence]
If you can, we can
Make a subtle difference
If we can, I can
Make it through this moment

[Chorus: Bombay Bicycle Club & Liz Lawrence]
'Cause I hope you'll have some faith in what you find
'Cause right now, we're lost
Alone and living blind
So I'll be (I'll be) your guide (Your guide) in this world we're living in
(World we're living in)
Both standing side-by-side

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o chęci nawiązania bliższego kontaktu z kimś, kto jest na myśli autora. Chce on napisać list, aby dowiedzieć się więcej o tej osobie i mieć szansę na lepsze poznanie jej. Autor wyraża nadzieję, że ta osoba będzie miała zaufanie do tego, co znajdzie, ponieważ obecnie oboje są zagubieni i czują się samotni. Chce on być przewodnikiem i wsparciem dla niej w tym wspólnym świecie.

 

Tekst kontynuuje temat otwartości i chęci lepszego zrozumienia drugiej osoby. Autorka porównuje siebie do otwartego listu, gotowego do odczytania przez tę osobę. Obydwie strony czują się zagubione w nowym świecie, ale może to być tylko chwilowe, jednorazowe przeżycie.

 

W refrenie autor wyraża nadzieję, że ta osoba zaufa temu, co odkryje, ponieważ obecnie oboje czują się zgubieni i niepewni. Chce on być przewodnikiem i oparciem dla niej w tym świecie, stojąc obok niej. W drugiej części refrenu wydźwięk jest bardziej optymistyczny, sugerując, że obydwoje mogą razem dokonać subtelnej zmiany i przezwyciężyć trudności, jakie napotykają.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bombay Bicycle Club
Lights Out, Words Gone
1,5k
{{ like_int }}
Lights Out, Words Gone
Bombay Bicycle Club
Always Like This
1,3k
{{ like_int }}
Always Like This
Bombay Bicycle Club
You Already Know
1,2k
{{ like_int }}
You Already Know
Bombay Bicycle Club
Shuffle
1000
{{ like_int }}
Eat, Sleep, Wake (Nothing But You)
945
{{ like_int }}
Eat, Sleep, Wake (Nothing But You)
Bombay Bicycle Club
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
880
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia