Bon Iver - AUATC [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"AUATC" to wydany 5 sierpnia singiel Bon Iver'a, który stanowi drugą część projektu "Bon Iver: Season Five." Tytuł utworu to skrót pochodzący od zwrotu "Ate Up All Their Cake." Wraz z wydaniem utworu, Justin Vernon opublikował informację: "Każdy człowiek na ziemi zasługuje na pełne życie z godnością, równością, sprawiedliwością i radością. Zamiast tego, nasze kapitalistyczne społeczeństwa stworzyły świat, który najbardziej wspiera bogatych i elitę oraz grabieżcze korporacje i polityki, które napędzają ich nieproporcjonalny sukces."

Dalej dodał: "Przeciętny człowiek jest odrzucony i niesłyszalny; zmarginalizowane społeczności są dalej uciskane z powodu rasy, statusu ekonomicznego, płci, orientacji seksualnej, wyznania, rejestru karnego, stabilności mieszkaniowej, wykształcenia, zdolności, statusu dokumentacji i innych. Pandemia jeszcze bardziej potęguje te poważne nierówności i tę niekontrolowaną chciwość. Musimy kontynuować walkę o obalenie kapitalizmu, jaki znamy, i uznać nasz zbiorowy udział w jego dominujących instytucjach. Bon Iver uznaje naszą własną pozycję w ramach kapitalistycznych praktyk i ich stosowaniu. Uznając nasz przywilej, jesteśmy w pełni zaangażowani w wykorzystywanie naszej wyjątkowej platformy do rzucania wyzwań i zmian kapitalizmu w naszej branży i poza nią."

"Musimy wzmocnić pozycję naszych bezbronnych sąsiadów i przyjąć ich do siebie. Musimy walczyć z rasizmem, seksizmem i klasycyzmem, aby zbudować silniejszy fundament domu, na który wszyscy zasługujemy. Musimy wspierać liderów i organizacje pracujące nad zmianą naszego świata na lepsze. Organizacje te niestrudzenie pracują nad stworzeniem świata, który celebruje nasze człowieczeństwo na poziomie lokalnym, krajowym i globalnym, od zapewniania bezpiecznych i stabilnych mieszkań, przez wzmacnianie pozycji kobiet, uwalnianie osób uwięzionych, celebrowanie sztuki i muzyki, walkę ze zmianami klimatycznymi."