Bon Iver - Naeem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Iver
Album: I, I
Data wydania: 2019-08-08
Gatunek: Indie Rock, Folk
Producent: Justin Vernon, Brad Cook, Chris Messina
Tekst: Noah Goldstein, BJ Burton, Trever Hagen, J.T. Bates

Tekst piosenki

[Intro]
More love
More love
More love

[Verse 1]
All along 'em I can hear me
I go for the caste
I fall off a bass boat
And the concrete's very slow
And the concrete's very slow
All along the sideline's bigger
I'm over the dash
I'm having a bad, bad toke
But the berries still to come
All along them I can hear ya

[Chorus]
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying (I can hear)
I can hear cry (Crying)
I can hear, I can hear (Crying)
I can hear, I can hear crying
(I can hear, I can hear)

[Verse 2]
All along me I can hear you
I'd occupy that
Can't sit back long while you're forming that
Oh my mind our kids got bigger
But I'm climbing down the bastion now
You take me out to pasture now
Well, I won't be angry long
Well, I can't be angry long
We burnt up in my bed
Standing on the mattress, Laul
Laul, can't we just patch this up?
And I cannot seem to carry it all
All along we I can hear me

[Chorus]
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying (I can hear)
I can hear cry (Crying)
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying
I can hear crying
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying
I can hear cry
I can hear, I can hear
I can hear, I can hear crying

[Verse 3]
All around me I can hear 'em
So what is gonna happen now?
If you don't look away
What's there to pontificate on now?
There's someone in my head
Tell them I'll be passing on
Tell them we're young mastodons
And it can't be that it's all
And it can't be that it's all
I'm telling you that I do feel ya
It's suddenly paths, mama
It ain't about class, mama
And it won't be very long
Oh, it won't be very long

[Bridge]
Hey, hey
Hey, hey

[Outro]
(I can hear)
I can hear (Crying)
I can hear, I can hear (Crying, crying)
I can hear
(I can hear crying)
(Crying, crying)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Więcej miłości
Więcej miłości
Więcej miłości

[Zwrotka 1]
Cały czas ich słyszę
Idę po kastę
Spadam z łodzi motorowej
A beton jest bardzo wolny
A beton jest bardzo wolny
większy po bokach
Jestem skończony
Mam zły, zły ton
Ale jagody dopiero będą
Cały czas ich słyszę

[Refren]
Słyszę, słyszę
Słyszę, słyszę płacz (słyszę)
Słyszę płacz (płacz)
Słyszę, słyszę (płacz)
Słyszę, słyszę płacz
(Słyszę, słyszę)

[Zwrotka 2]
Cały czas cię słyszę
Zajmę to
Nie mogę usiedzieć długo na miejscu, kiedy to tworzysz
O mój umyśle, nasze dzieci stały się większe
Ale teraz schodzę po bastionie
Zabierasz mnie teraz na pastwisko
Nie będę długo zły
Cóż, nie mogę się długo gniewać
Spaliliśmy się w moim łóżku
Stojąc na materacu, Laul
Laul, nie możemy tego załatać?
I nie mogę tego znieść
Przez cały czas słyszę siebie

[Refren]
Słyszę, słyszę
Słyszę, słyszę płacz (słyszę)
Słyszę płacz (płacz)
Słyszę, słyszę (płacz)
Słyszę, słyszę płacz
(Słyszę, słyszę)
Słyszę, słyszę
Słyszę, słyszę płacz (słyszę)
Słyszę płacz (płacz)
Słyszę, słyszę (płacz)
Słyszę, słyszę płacz

[Zwrotka 3]
Wszędzie wokół słyszę ich głosy
Co się teraz stanie?
Jeśli nie odwrócisz wzroku
Co jest teraz do pontyfikatu?
Jest ktoś w mojej głowie
Powiedz im, że przekażę
Powiedz im, że jesteśmy młodymi mastodontami
I nie może być tak, że to wszystko
I nie może być tak, że to wszystko
Mówię ci, że cię czuję
To nagła droga, mamo
Tu nie chodzi o klasę, mamo
I to nie potrwa długo
Och, to nie potrwa długo

[Bridge]
Hej hej
Hej hej

[Outro]
Słyszę, słyszę
Słyszę, słyszę płacz (słyszę)
Słyszę płacz (płacz)
Słyszę, słyszę (płacz)
Słyszę, słyszę płacz
(Słyszę, słyszę)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"NAEEM" to piosenka, która, podobnie jak "Hey Ma", została po raz pierwszy wykonana w Waszyngtonie w grudniu 2017 roku. Od tego czasu została wykorzystana we współpracy Bon Iver z TU Dance przy "Come Through." Każda z tych wersji jest różna, również ostateczna wersja utworu, która znalazła się na albumie jest inna. Tytuł to imię jednego ze współpracowników zespołu - Naeem Hanks został wymieniony jako autor piosenki zatytułowanej "U (Man Like)."

 

W rozmowie dla Apple Music, Justin Vernon wypowiedział się na temat  utworu: "Współpracowaliśmy z grupą taneczną TU Dance i to była jedna z piosenek. Dlatego od jakiegoś czasu "Naeem" jest stałym elementem każdego z naszych występów. Jest w innej formie, ale to finał tej wielkiej współpracy. Utwór jest swoistego rodzaju hymnem i jednym z najważniejszych elementów albumu. (...)"

 

"Naeem" koncentruje się na idei, że musimy być bardziej związani z klasą, rasą, religią itp. Powinniśmy porzucić naszą dumę i poczucie własnej wartości i spojrzeć bezpośrednio na tych, którzy widzą płacz, traktując ich jak równych sobie. Musimy przestać wszechwiedzący sposób "pontyfikować" złudzeniem, że każdy powinien widzieć wszystko w czarno-białych barwach i przestać automatycznie zakładać, że nasze przekonania są moralnie lepsze od innych.

 

Musimy przyznać, że nie jesteśmy tak wszechmocni, jak nam się wydaje. Jeśli naprawdę zależy nam na tym, jak mówimy, musimy wyjść zza tych wypełnionych gniewem bastionów aby w końcu "usłyszeć" innych "płaczących", których ignorowaliśmy.

 

Ludzkość ostatecznie wyginie. Mogą to spowodować zmiany klimatu, wojna nuklearna lub słońce implodujące za miliard lat. W pewnym momencie jest to po prostu nieuniknione. Niezależnie od sytuacji ludzkość nie może się poddać, zaakceptować porażki i uznać, że życie jest pozbawione sensu, tylko dlatego, że w którymś momencie nastąpi koniec.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Iver
Roslyn
9,7k
{{ like_int }}
Roslyn
Bon Iver
Holocene
6,8k
{{ like_int }}
Holocene
Bon Iver
Skinny Love
4,1k
{{ like_int }}
Skinny Love
Bon Iver
Wash.
3,4k
{{ like_int }}
Wash.
Bon Iver
Flume
2,8k
{{ like_int }}
Flume
Bon Iver
Komentarze
Utwory na albumie I, I
1.
1,2k
2.
1k
3.
916
4.
824
5.
818
6.
799
7.
744
8.
634
9.
Yi
614
10.
592
11.
583
12.
We
536
13.
520
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
645
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
435
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia