Zaloguj się

Bon Jovi - Do What You Can [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Data wydania: 2020-07-24
Gatunek: Rock
Producent: Jon Bon Jovi
Tekst: Jon Bon Jovi

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Tonight they're shutting down the borders
And they boarded up the schools
Small towns are rolling up the sidewalks
One less paycheck's coming through

I know you're feeling kind of nervous
We're all a little bit confused
Nothing's the same, this ain't a game
We've gotta make it through

When you can do what you do
You do what you can
This ain't my prayer
It's just a thought I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
You can do what you do
You do what you can

As we wait outside the window
Older loved ones stay inside
Moms and babies blowing kisses
Maybe saving someone's life

They had to cancel graduation
It ain't fair to scrap the prom
Our kids sit home in isolation
Evening news is always on

When you can do what you do
You do what you can
This ain't my prayer
It's just a thought I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
You can do what you do
You do what you can

They built a hospital on East Meadow in Central Park last night
Doctors, nurses, truckers, grocery store clerks manning the front line
I saw Red Cross on the Hudson
They turned off the Broadway lights
Another ambulance screams by
There by the grace of God go I

So love yourself and love your family
Love your neighbor and your friend
Ain't it time we love the stranger
It's just a friend you ain't met yet
We're gonna get through this together
Until I see you once again

When you can do what you do
You do what you can
This ain't my prayer
It's just a thought I'm wanting to send
Round here we bend but don't break
Down here we all understand
You can do what you do
You do what you can
When you can do what you do
You do what you can

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziś wieczorem zamykają granice
I zabili deskami szkoły
Małe miasteczka zamykają się
Jedna wypłata mniej

Wiem, że jesteś trochę zdenerwowany
Wszyscy jesteśmy trochę zdezorientowani
Nic nie jest takie samo, to nie jest gra
Musimy przez to przejść

Kiedy możesz robić to, co robisz
Robisz to, co możesz
To nie jest moja modlitwa
To tylko myśl, którą chcę wysłać
Tutaj zginamy się, ale nie łamiemy
Tutaj wszyscy rozumiemy
Możesz robić to, co robisz
Robisz, co możesz

Gdy czekamy za oknem
Starsi bliscy pozostają w środku
Mamy i dzieci przesyłają całusy
Może ratując komuś życie

Musieli odwołać ceremonię zakończenia szkoły
Odwołanie balu jest niesprawiedliwe
Nasze dzieci siedzą w domu w izolacji
Wiadomości wieczorne są zawsze włączone

Kiedy możesz robić to, co robisz
Robisz to, co możesz
To nie jest moja modlitwa
To tylko myśl, którą chcę wysłać
Tutaj zginamy się, ale nie łamiemy
Tutaj wszyscy rozumiemy
Możesz robić to, co robisz
Robisz, co możesz

Zbudowali wczoraj szpital na East Meadow w Central Parku
Lekarze, pielęgniarki, kierowcy ciężarówek, sprzedawcy w sklepach spożywczych na pierwszej linii
Widziałem Czerwony Krzyż na Hudson
Wyłączyli światła na Broadwayu
Kolejna karetka przejeżdża na sygnale
Tam za łaską Bożą idę ja

Więc kochaj siebie i swoją rodzinę
Kochaj swojego sąsiada i swojego przyjaciela
Czy to nie czas, żebyśmy pokochali nieznajomego?
To tylko przyjaciel, którego jeszcze nie spotkałeś
Razem przez to przejdziemy
Dopóki znów cię nie zobaczę

Kiedy możesz robić to, co robisz
Robisz to, co możesz
To nie jest moja modlitwa
To tylko myśl, którą chcę wysłać
Tutaj zginamy się, ale nie łamiemy
Tutaj wszyscy rozumiemy
Możesz robić to, co robisz
Robisz, co możesz
Kiedy możesz robić to, co robisz
Robisz, co możesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Do What You Can" to to nowy singel Bon Jovi, który powstał przy aktywnym udziale fanów Zespołu. Jon Bon Jovi zapowiedział także, że utwór znajdzie się na albumie zatytułowanym "Bon Jovi 2020." Wydawnictwo będzie następcą krążka "This House is Not For Sale" z 2018 roku.

Piosenka "Do What You Can" to odpowiedź Artysty, oraz poproszonych o pomoc słuchaczy, na pandemię koronawirusa COVID-19 oraz jej efektów. Bon Jovi napisał pierwszą zwrotkę i refren piosenki, reszta utworu została stworzona w oparciu o doświadczenia fanów podczas kwarantanny i obowiązkowej społecznej izolacji.

Najnowszy album Bon Jovi miał pojawić się w maju 2020 roku, jednak w związku z pandemią i ograniczeniami przez nią wywołanymi, krążek odbędzie swoją premierę 2 października 2020 roku. Na albumie znajdzie się także wydany dwa tygodnie wcześniej singiel noszący tytuł "American Reckoning", który także stanowił odpowiedź na aktualną sytuację społeczną w USA i protesty związane ze śmiercią George'a Floyd'a.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bon Jovi

It's My Life

It's My Life
Bon Jovi

Livin' On A Prayer

Livin' On A Prayer
Bon Jovi

Always

Always
Bon Jovi

Bed Of Roses

Bed Of Roses
Bon Jovi

Living On A Prayer

Living On A Prayer
Bon Jovi

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia