Bon Jovi - Have a Nice Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Czemu chcesz mi mówić, jak mam żyć?
Kim jesteś, żeby mi mówić, co jest czarne, a co białe?
Mamo, słyszysz? Spróbuj mi pomóc to zrozumieć
Czy niewinność jest różnicą między chłopcem a mężczyzną?
Mój tatuś żył w kłamstwie, to cena, którą zapłacił
Poświęcił swoje życie, zapracowywał się na śmierć.

Och, jeśli jest jedna rzecz, której się trzymam,
To prowadzi mnie przez noc.
Nie będę robił tego, czego nie chcę,
Zamierzam żyć własnym życiem
Lśniąc jak diament, rzucając kośćmi
Stojąc na krawędzi, pokażę wiatru jak latać,
Kiedy świat staje ze mną oko w oko,
Mówię: „miłego dnia”
Miłego dnia.

Rozejrzyj się wokoło, nic nie jest takie, jakim się wydaje
Żyjemy w zniszczonym domu nadziei i snów
Pozwól mi być pierwszym, który złapie Twoją pomocną dłoń
Każdy na tyle odważny, by się wstawić
Pukałem do wszystkich drzwi, w każdym ślepym zaułku,
Szukając przebaczenia, w co jeszcze można uwierzyć?

Och, jeśli jest jedna rzecz, której się trzymam,
To prowadzi mnie przez noc.
Nie będę robił tego, czego nie chcę,
Zamierzam żyć własnym życiem
Lśniąc jak diament, rzucając kośćmi
Stojąc na krawędzi, pokażę wiatru jak latać,
Kiedy świat staje ze mną oko w oko,
Mówię: „miłego dnia”
Miłego dnia.

Och, jeśli jest jedna rzecz, której się trzymam,
To prowadzi mnie przez noc.
Nie będę robił tego, czego nie chcę,
Zamierzam żyć własnym życiem
Lśniąc jak diament, rzucając kośćmi
Stojąc na krawędzi, pokażę wiatru jak latać,
Kiedy świat staje ze mną oko w oko,
Mówię: „miłego dnia”
Miłego dnia.

Kiedy ten świat wciąż próbuje ściągnąć mnie w dół,
Muszę unieść ręce, muszę stać na nogach,
Mówię: „miłego dnia”
Miłego dnia,
Miłego dnia.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.