Zaloguj się

Bon Jovi - Living Proof [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Album: Forever
Data wydania: 2024-05-17
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Does the sun still shine on a dead-end street?
Will a rose still grow out of broken concrete?
Is there anything left for a sinner like me?

[Chorus]
I'm tired of talking 'bout someday
All that we've been given are the dark days
Nothing is forgiven, it's the hard way
Right or wrong
I'm tired of talking 'bout somehow
Wake up and it's welcome to your breakdown
This family's tree got nothing left to prove now
Me and you, we're the living proof

[Verse 2]
Close your eyes and tell me what you think you see
Is faith and hope enough to make a fool believe
Is there anything left for a sinner like me?

[Chorus]
I'm tired of talking 'bout someday
All that we've been given are the dark days
Nothing is forgiven, it's the hard way
Right or wrong
I'm tired of talking 'bout somehow
Wake up and it's welcome to your breakdown
This family's tree got nothing left to prove now
Me and you, we're the living proof

[Instrumental Break]

[Bridge]
First the son becomes a father
Then the father is a son
It's a never-ending circle
And the circle's never done
This love will last forever
We're not footprints in the sand
It's time to understand

[Chorus]
I'm tired of talking 'bout someday
All that we've been given are the dark days
Nothing is forgiven, it's the hard way
Right or wrong
I'm tired of talking 'bout somehow
Wake up and it's welcome to your breakdown
This family's tree got nothing left to prove now
Me and you, we're the living proof

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Czy słońce wciąż świeci na ślepej uliczce?
Czy z rozbitego betonu wyrośnie jeszcze róża?
Czy jest coś jeszcze dla grzesznika takiego jak ja?

[Refren]
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym, że pewnego dnia
Wszystko, co otrzymaliśmy, to ciemne dni
Niczego nie można wybaczyć, to trudna droga
Prawda czy fałsz
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym w jakiś sposób
Obudź się i powitaj swoje załamanie
Drzewo tej rodziny nie ma już nic do udowodnienia
Ja i ty jesteśmy tego żywym dowodem

[Zwrotka 2]
Zamknij oczy i powiedz mi, co myślisz, że widzisz
Czy wiara i nadzieja wystarczą, aby głupiec uwierzył
Czy jest coś jeszcze dla grzesznika takiego jak ja?

[Refren]
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym, że pewnego dnia
Wszystko, co otrzymaliśmy, to ciemne dni
Niczego nie można wybaczyć, to trudna droga
Prawda czy fałsz
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym w jakiś sposób
Obudź się i powitaj swoje załamanie
Drzewo tej rodziny nie ma już nic do udowodnienia
Ja i ty jesteśmy tego żywym dowodem

[Instrumentalny Break]

[Bridge]
Najpierw syn zostaje ojcem
Wtedy ojciec jest synem
To niekończący się krąg
A krąg nigdy się nie kończy
Ta miłość będzie trwać wiecznie
Nie jesteśmy śladami na piasku
Czas to zrozumieć

[Refren]
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym, że pewnego dnia
Wszystko, co otrzymaliśmy, to ciemne dni
Niczego nie można wybaczyć, to trudna droga
Prawda czy fałsz
Jestem zmęczony rozmawianiem o tym w jakiś sposób
Obudź się i powitaj swoje załamanie
Drzewo tej rodziny nie ma już nic do udowodnienia
Ja i ty jesteśmy tego żywym dowodem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Living Proof" to jeden z singli promujących szesnasty pełnowymiarowy album studyjny Bon Jovi. Wydawnictwo noszące tytuł "Forever" ukaże się 7 czerwca 2024 roku. Tak na temat projektu wypowiedział się sam Jon Bon Jovi: "Ta płyta to powrót do radości. Od pisania, poprzez proces nagrywania, podkręć głośność, poczuj się dobrze, Bon Jovi".

Piosenka "Living Proof" porusza tematy wytrwałości, odporności oraz trwałej mocy miłości i wiary w obliczu trudnych okoliczności. Singiel kontempluje ideę odkupienia i umiejętność pokonywania przeszkód, pomimo poczucia wątpliwości i winy.

Utwór "Living Proof" zachęca do odporności, wiary i wytrwałości w obliczu przeciwności losu. Przekazuje przesłanie nadziei i odkupienia, podkreślając znaczenie pozostania silnym, wiary w siebie i znajdowania pocieszenia w trwałych więzach miłości i rodziny. Podejmując wyzwania teraźniejszości i czerpiąc siłę z przeszłych doświadczeń, można wyłonić się jako świadectwo siły odporności i zdolności do pokonywania przeszkód.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bon Jovi

It's My Life

It's My Life
Bon Jovi

Livin' On A Prayer

Livin' On A Prayer
Bon Jovi

Always

Always
Bon Jovi

Bed Of Roses

Bed Of Roses
Bon Jovi

Living On A Prayer

Living On A Prayer
Bon Jovi

Komentarze

Utwory na albumie Forever

Legendary

Living Proof

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia