Bon Jovi - Mrs. Robinson [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)

We'd like to know a little bit about you for our files
We'd like to help you learn to help yourself
Look around you, all you see are sympathetic eyes
Stroll around the grounds until you feel at home

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)

Hide it in a hiding place where no one ever goes
Put it in your pantry with your cupcakes
It's a little secret, just the Robinsons' affair
Most of all, you've got to hide it from the kids

Coo, coo, ca-choo, Mrs Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)

Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
Going to the candidates debate
Laugh about it, shout about it
When you've got to choose
Ev'ry way you look at it, you lose

Where have you gone, Joe DiMaggio
A nation turns its lonely eyes to you (Woo, woo, woo)
What's that you say, Mrs. Robinson
Joltin' Joe has left and gone away
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pani zdrowie, pani Robinson
Jezus kocha panią bardziej, niż się pani wydaje (łoł łoł łoł)
Niech panią Bóg błogosławi, pani Robinson
W niebie jest zarezerwowane miejsca dla tych, co się modlą
(Hej, hej hej… hej, hej, hej)

Chcielibyśmy wiedzieć nieco więcej na pani temat, do naszych zapisków
Chcielibyśmy pomóc pani nauczyć się pomagać sobie samej
Niech się pani rozejrzy, dookoła same współczujące spojrzenia
Przemykają po okolicy do czasu, aż nie poczuje się pani się jak w domu

Ukryj to tam, gdzie nikt nigdy nie chodzi
Połóż w spiżarni razem z ciasteczkami
To niewinny sekret, sprawa Robinsonów
Przede wszystkim jednak, musisz go ukryć przed dziećmi

A ku ku, Pani Robinson
Jezus kocha panią bardziej, niż się pani wydaje (łoł łoł łoł)
Niech panią Bóg błogosławi, Pani Robinson
W niebie jest zarezerwowane miejsca dla tych, co się modlą
(Hej, hej hej… hej, hej, hej)

Siedzisz sobie na kanapie w niedzielne popołudnie
Idziesz na debatę kandydatów
Śmiejesz się z tego, krzyczysz o tym
A gdy przyjdzie Ci wybrać
Cokolwiek nie zrobisz i tak przegrasz

Gdzie żeś przepadł, Joe DiMaggio
Naród zwraca ku Tobie swe samotne oczy (łuu łuu łuu)
Cóż rzeczesz, pani Robinson?
Trzaskacz Joe odszedł i przepadł
(Hej, hej hej… hej, hej, hej)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Jovi
It's My Life
23,7k
{{ like_int }}
It's My Life
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
20,4k
{{ like_int }}
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Always
19,4k
{{ like_int }}
Always
Bon Jovi
Bed Of Roses
17,2k
{{ like_int }}
Bed Of Roses
Bon Jovi
Living On A Prayer
9,8k
{{ like_int }}
Living On A Prayer
Bon Jovi
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia