Bon Jovi - My First Guitar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Album: FOREVER
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got my hands around her neck, aw
But it's done with respect, aw
I've had a few, but no other
Has the love of my mother

[Chorus]
I'm in love with my first guitar
I'm in love with my first guitar

[Verse 2]
Baby looks the way she feels, aw
And it almost seems surreal, aw
She'll make you glad that you're alive
When she kicks into overdrive, aw

[Chorus]
I'm in love with my first guitar
I'm in love with my first guitar

[Pre-Chorus]
The cardboard case and her starburst finish
One power chord, an' I'm right back in it
Playin' old KISS records in my folks' backyard
Seventeen years old, I'm a rock 'n' roll star

[Chorus]
In love with my first guitar
I'm in love with my first guitar

[Instrumental Break]

[Bridge]
She's the only one who knows the way I feel
She's thе only one who knows the way I feel

[Pre-Chorus]
The cardboard casе and her starburst finish
One power chord, an' I'm right back in it
Playin' old KISS records in my folks' backyard
Seventeen years old, I'm a rock 'n' roll star

[Chorus]
(Ah, ah, ah) In love with my first guitar
(Ah, ah, ah) I'm in love with my first guitar
(Ah, ah, ah) In love with my first guitar
(Ah, ah, ah) I'm in love with my first guitar

[Guitar Solo]
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, huh!

[Outro]
I'm in love with my first guitar
I'm in love with my first guitar

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o głębokiej miłości i przywiązaniu do pierwszej gitary, która stała się nieodłącznym towarzyszem życia narratora. W pierwszej zwrotce opisana jest intymna relacja z gitarą, porównana do szacunku i miłości, jaką darzy swoją matkę. Narrator wyraża, że mimo wielu innych doświadczeń, żadna inna rzecz nie dorównuje wartości i uczuciom związanym z jego pierwszą gitarą.

 

Refren powtarza proste, ale mocne wyznanie miłości do pierwszej gitary. Druga zwrotka kontynuuje temat, opisując fizyczne i emocjonalne odczucia związane z grą na instrumencie. Gitara jest opisywana jako coś, co przynosi radość i przypomina, dlaczego warto żyć. Moment, kiedy gitara wchodzi w "overdrive", symbolizuje intensywne doznania muzyczne i życiowe, jakie zapewnia granie.

 

Pre-Chorus i Bridge rozwijają wspomnienia związane z gitarą. Kartonowy futerał i wykończenie "starburst" to szczegóły, które przywołują młodzieńcze lata, kiedy narrator marzył o byciu gwiazdą rocka, grając stare utwory KISS na podwórku rodziców. Wspomnienia te są na tyle żywe, że jeden akord przenosi go z powrotem do tych czasów. Bridge podkreśla, że gitara jest jedyną rzeczą, która naprawdę zna jego uczucia. Piosenka kończy się powtarzającym się refrenem, podkreślającym niezmienną miłość i więź z pierwszą gitarą, która pozostaje nie tylko narzędziem do grania, ale i symbolem młodzieńczych marzeń i emocji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Jovi
It's My Life
24,1k
{{ like_int }}
It's My Life
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
20,9k
{{ like_int }}
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Always
19,7k
{{ like_int }}
Always
Bon Jovi
Bed Of Roses
17,3k
{{ like_int }}
Bed Of Roses
Bon Jovi
Living On A Prayer
9,8k
{{ like_int }}
Living On A Prayer
Bon Jovi
Komentarze
Utwory na albumie FOREVER
2.
196
3.
179
7.
154
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia