Bon Jovi - Waves [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Album: FOREVER
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I pour another glass, got to get some sleep
Pictures of the past rollin' over me
Big moon on the rise, comes to read my mind
When you're runnin' from yourself
There's no good place to hide

[Pre-Chorus]
Tide is risin', and I'm ridin'

[Chorus]
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me

[Verse 2]
We madе love and war
Got too far from the shore
Thought you wеre wavin', you were drownin'
Our footprints in the sand
Water through my hand
I just can't wrap my arms around you

[Pre-Chorus]
Tide is risin', and I'm ridin'

[Chorus]
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me

[Bridge]
Put our boat out on the river
Never made it to the sea
I thought we were bein' reckless
You thought we were bein' free
Now I dream we're in the ocean
And I'm sinkin' as you drift away from me
Tide is risin', and I'm ridin'

[Guitar Solo]

[Chorus]
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me
She waves, then fades away from me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o bolesnych wspomnieniach i refleksjach nad utraconą miłością, używając metafory fal jako symbolu nieustannego powracania trudnych emocji. W pierwszej zwrotce bohater opowiada o próbie znalezienia spokoju w alkoholu, jednak obrazy przeszłości wciąż nawiedzają jego myśli. Mimo prób ucieczki przed sobą, nie znajduje miejsca, gdzie mógłby się ukryć przed bolesnymi wspomnieniami. Wielki księżyc, który symbolicznie „czyta jego myśli”, przypomina mu o niemożności zapomnienia o przeszłości.

 

W refrenie, fale symbolizują siłę i intensywność emocji, które go przytłaczają. Bohater czuje się bezradny, jakby nikt nie mógł go uratować przed utonięciem w morzu uczuć. Fale przewracają go, dosłownie i w przenośni, wywracając jego świat do góry nogami. W końcu, w falach tych widzi twarz ukochanej osoby, która powoli znika z jego życia, pozostawiając go samego z bólem i tęsknotą.

 

Druga zwrotka opisuje związek jako pełen intensywnych emocji, zarówno miłości, jak i konfliktów. Bohater zdaje sobie sprawę, że zbytnio oddalili się od siebie, myląc sygnały – myślał, że ukochana macha do niego, a ona w rzeczywistości tonęła w problemach. Ślady ich wspólnych chwil znikają jak odciski stóp na piasku, zmywane przez wodę, co podkreśla ulotność ich związku. W bridge’u przywołuje obraz łodzi na rzece, która nigdy nie dotarła do morza – metafora ich niespełnionych marzeń i iluzji wolności, która okazała się destrukcyjna. Refren powtarza motyw fal, które nieustannie przywołują bolesne wspomnienia, a ukochana osoba ostatecznie znika, pozostawiając bohatera samotnego i zagubionego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Jovi
It's My Life
23,5k
{{ like_int }}
It's My Life
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
20,1k
{{ like_int }}
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Always
19,3k
{{ like_int }}
Always
Bon Jovi
Bed Of Roses
17,1k
{{ like_int }}
Bed Of Roses
Bon Jovi
Living On A Prayer
9,7k
{{ like_int }}
Living On A Prayer
Bon Jovi
Komentarze
Utwory na albumie FOREVER
2.
174
4.
152
7.
136
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
582
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
46
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia