Zaloguj się

Bon Jovi - We Made It Look Easy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Album: FOREVER
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We would laugh 'til we cried
Gettin' drunk, gettin' high
When we didn't know how
We were chasing the dawn
Gettin' lost in a song
Tryna figure it out

[Pre-Chorus]
Sometimes the things you want ain't what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we

[Chorus]
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn't we?

[Verse 2]
Look at us, blood on blood
Same today as it was
Been a hell of a ridе
Jersey shore covеr bands
Couple friends in the stands
On a Saturday night

[Pre-Chorus]
Sometimes the things you want ain't what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we

[Chorus]
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn't we?

[Post-Chorus]
Didn't we?
Didn't we?

[Bridge]
Jersey shore cover bands
Couple friends in the stands
On a Saturday night

[Chorus]
We made it look easy
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
We were full of seventeen
And we made it look easy
Didn't we?

[Post-Chorus]
(We made it look easy)
Didn't we?
(We made it look easy)
Oh, didn't we?
(We made it look easy)
Didn't we?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o wspomnieniach z młodości, pełnej beztroski i spontaniczności. Pierwsza zwrotka opisuje czasy, kiedy bohaterowie śmiali się do łez, pili alkohol i eksperymentowali z używkami. Życie wówczas było pełne nieznanych dróg i nieskończonych możliwości, a bohaterowie starali się znaleźć swoje miejsce w świecie. Nawet jeśli nie wiedzieli, dokąd zmierzają, cieszyli się każdą chwilą, gubiąc się w muzyce i radości życia.

 

Refren podkreśla, jak łatwo wyglądało życie w tamtych czasach. Pomimo trudności, młodość sprawiała, że wszystko wydawało się proste. Porównanie do „zepsutych samochodów goniących spadające gwiazdy” symbolizuje marzenia i ambicje, które często były dalekie od rzeczywistości, ale mimo to, bohaterowie potrafili cieszyć się każdą chwilą, pełni energii i pasji charakterystycznej dla siedemnastolatków.

 

Druga zwrotka przywołuje konkretne wspomnienia, takie jak występy zespołów coverowych nad brzegiem Jersey oraz przyjaciół, którzy wspierali się nawzajem. Te momenty, chociaż proste, były pełne znaczenia i radości. Nawet jeśli życie nie zawsze przynosiło to, czego bohaterowie pragnęli, potrafili docenić wartość wspólnych chwil i wspierać się nawzajem, co czyniło ich podróż wyjątkową. Refren i bridge jeszcze raz przypominają, jak piękne i łatwe wydawało się życie wtedy, pełne młodzieńczego optymizmu i radości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Jovi
It's My Life
23,5k
{{ like_int }}
It's My Life
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
20,1k
{{ like_int }}
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Always
19,3k
{{ like_int }}
Always
Bon Jovi
Bed Of Roses
17,1k
{{ like_int }}
Bed Of Roses
Bon Jovi
Living On A Prayer
9,7k
{{ like_int }}
Living On A Prayer
Bon Jovi
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie FOREVER
1.
Kiss the Bride
192
2.
Hollow Man
173
3.
Walls of Jericho
157
4.
Waves
152
5.
I Wrote You a Song
148
6.
Living in Paradise
141
7.
Seeds
136
8.
The People’s House
136
9.
My First Guitar
122
10.
We Made It Look Easy
110
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
580
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
39
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia