Booba - Cash Flow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 — Booba]
L'argent pourri les gens, je serai pourri jusqu'à l'os
Du cash plein les poches, des meufs et puis des porsches
BMW, Rolex et autres Bijoux
Bientot toutes les biatchs du coins me feront des bisous
Vas y amène le cachet que je puisse le cacher dans le coffre fort
De la villa que j'irai acheter
Plein aux as, foie gras, caviar dans ma limo
Sur la banquette arrière, chauffeur augmente la sono
N'oublie pas le champagne sers toi refré t'auras ta dose
T'as peut etre un million en banque mais moi j'en ai douze
Je sais que c'que j'raconte c'est du superflu
Si j'suis disque d'or négro j'aurai le super flow
J'irais au casino, claquerais toute ma thune
Tu sais qu'j'suis ouf, normal je viens de la lune
Le super héros, le super négros venu d'ailleurs
On m'appelle Booba le putain d'player

[Refrain 1 — Zoxea]
Les Bad boys de Paris veulent du cash flow
Douama et Barry veulent du cash flow
Les français et les cains-ri veulent du cash flow
Ceux qui roulent en ferrari veulent du cash flow
Le ministre et le president veulent du cash flow
Les blocks d'pont d'Sèvres résidents veulent du cash flow
Les rappeurs et les seurs-dan veulent du cash flow
Comme ceux qui ont d'l'or sur les dents

[Couplet 2 — Booba]
Vas y lève les mains en l'air gars fais comme dans les clips
Hey ho!! t'as compris le trip
Le Michael Jackson du rap hardcore sur un son funky
Je sais qu'tu vas kiffer refré allonge les yébis
J'l'ai fait exprès, j'ai compris l'truc balance la sauce
J'espère etre aussi large que Demis Roussos
Si tu veux, traite moi de commercial bidon ça m'est égal
J'penserai à toi sur les plages au sénégal
J'allume mon spliff dans mon jaccuzzi fais des Gazouillis
Avec les ladys, j'aurai pu être mafiosi
Pour l'instant j'rappe, j'ai des comptes en suisses
Vas y baby commande du poulet mais laisse moi la cuisse
J'boufferai tous les jours au restos
Et si c'est bon j'irai voir le patron j'acheterai le cuistot

[Refrain 2 — Zoxea]
Les brigands de ma cité veulent du cash flow
Le maire et les kisdés veulent du cash flow
Ton grand frère l'excité veut du cash flow
La meuf qui m'a quitté veut du cash flow

[Couplet 3 — Booba]
Je veux du cash, gagner malhonnêtement ou pas je m'en fous
Du moment qu'ca rapporte beaucoup j'amasse le zeflou
Swingue sur le beat bébé, remues les fesses
Balance ton corps n'aies pas peur, fais vibrer ta graisse
J'irai en Jamaique danser le bugle bugle
Frotter les gadjis qui ont des belles gueules belles gueules
Je vais te battre jusqu'à ce que ton coeur arrete de battre
Pour du gent-ar je pourrais abattre
J'aime quand les filles m'appellent le king
Et si il y'a 'blème pour ken, je chanterai du nouveau jack swing
Transformerai ma jeep en boite de nuit
J'roule avec mes lascars high oui tout le monde me suit
J'détourne meme les flics, putain j'ai trop d'frics
Lunatic part au Mexique grace à son lexique

[Refrain 1 — Zoxea]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France