Booba - Comme Une Etoile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Je veux juste briller comme une étoile
J’ai toujours dû, su me débrouiller, la vie n’est qu’une escale
Et si je dois plier, c’est sous l’impact des balles
Mais tu ne m’entendras pas crier car j’ai un gilet pare-balles
Enculé, je serai rapatrié, enterré au Sénégal
Enfin je pourrai trouver le calme, je serai seul comme une étoile

[Couplet 1]
Comme une étoile j’ai disparu depuis longtemps
Mais tu me vois toujours briller, toujours scintiller
J’ai pris les petits sentiers, quitté le chantier
Hauts-de-Seine, obsène, Africain comme un Antillais
Libéré de mes entraves, me venger comme un droit
J’ai couru comme un esclave pour marcher comme un roi
Malheureusement, je n’ai pas su marcher très droit
J’ai gardé mon automatique et mes amis près de moi
Tu trouves que la Terre est belle ? Elle est plus belle, vue de là-haut
Un nègre est un bon nègre quand il est dead sur le carreau
J’éclaire cellule, scie les barreaux
Sur ces notes de piano, regrette l’époque du Rat Luciano
Aigle royal, dernier voyage
Fais péter le son dans la gov’, rends-moi hommage
J’ai tout ce que je mérite, trouve pas ça dommage
Ni Putes Ni Soumises vont se réjouir ces sales conasses
Banlieusard dans le sang, peu importe ce que Sarko fasse
92 sur le sarcophage
Et le piano m’endort, Terminator est mon mentor
Récupérer mon or, j’en rêve encore

[Refrain]

[Couplet 2]
On ne m’entendra plus, on ne me verra plus
Regarde vers les nuages, tu verras voler ma plume
B.2.O, 100-8 Zoo, on contrôle la zone
Si je ne fais pas face à ces négros, leur lame se plantera dans mon dos
Tu crois que je vais mal, que je ne dors plus, tu voudrais sécher mes larmes
Mais il y a bien longtemps que je ne pleure plus, Messieurs et Mesdames

RapGenius France aussi veut briller comme une étoile !