Booba - Indépendants [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Y a la vie, ses bons côtés, moi j'suis sur l'autre berge boy
J'suis en écoute à la Fnac et chez les RG
Danger parce que j'l'ai fait en indé
J'men bats la race de rentrer aux bains, négro j'suis blindé
ODD dès le début, mes conflits parentals dans l'cartable
C'est l'EPO qu'on donne aux bébés
Et dans le cartel on peut mourir wanted, criblés de balles
Mais crédibles pour que tu t'rappelles
Ma clique, pour elle que j'm'applique
Et si j'hésite c'est qu'une boulette bloque l'automatique
J'ai bu la Seine et tous ses cadavres
Petit t'as les nouvelles Air Max fais pas d'garot avec les lacets
Pour eux, si t'es black, d'une cité ou d'une baraque
T'iras pas loin, c'est "vends du crack ou tir à 3points"
J'ai vu l'passé kidnapper l'avenir, le présent sucer des bites
Et tous mes négros sur un navire

[Pont instrumental]

[Couplet 2]
Ah ouais ! Tu parles comme ça ?
Alors avec une entaille dans les entrailles ahrtaï, tu pars comme ça
On l'a fait tout seul, du sous-sol au toit sans boussole
De la caresse au doigt dans l'boule
Ça vient de Boulogne, tu vois la fougue dans nos yeux se lit
Nourris au pes-stu, illicites jusqu'au pe-sli, du biz
Autant d'morale qu'Adebisi, les vrais savent
J'ai que mes tripes, mon hip hop et quelques principes
Tu piges, ça fait 8 piges, et les mythos pèsent crèvent aussitôt
J'remplis les lyrical hôpitaux
Quoi ? J'ai de la peine quand j'té-ma ce siècle
Où les rafales de bastos réchauffent le climat
Tu vois, c'est l'son des you-vois, timal
Aujourd'hui j'suis àl, hier j'suis mort de 41balles
Trop coloré comme un faux scal-pa
Génération Mad Max née dans le Magma

[Pont instrumental]

[Couplet 3]
Ici on déjeune, avec du shit, on meurt jeune
Mauvais œil, mauvaises ondes planent dans ma zone
J'ai cru réussir, on m'a dit qu'mon sous-marin v'nait d'Russie
Qu'ici y avait du R'n'B d'rue
J'ai besoin d'un casse-dalle, un clitoris, un pare-balle
Trop d'pédés dans l'rap parlent mal, kho check mon numéro 9.2
J'fais mal à part ça rien d'neuf que dalle
On marque toujours des buts, shoot en lucarne, loupe
Si j'te pardonne, écris les jours d'pleine lune
Ma tribu s'couche à l'heure où tu taffes, on est tous sur le terrain, d'une
Vite arrache ton cul des tribunes deux, vas-y roule un gramme de beuh
Tu connais ma ville j'ai vu ta plaque au bois d'Boulogne
Bonhomme, on peut pas s'replier
Deux trucs faux chez nous les puces SFR et les billets
Envoie les MC 6 pieds sous terre
Quand les lumières s'éteignent, c'est du Wu-Tang
M'ont sous-estimé, temps d'sortir le méchant team
Musique et crime pour les centimes
J'crée l'émeute, mon feutre imbibé d'sang, pédé
J'te descends du rouge à lèvres sur la beute
Et c'est bandant d'être indépendant