Bosca - In the air [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook Marcella Mccrae]:
I can feel it comming in the air tonight. Oh lord
And I have been waiting for this moment for all my life. Oh lord ,Oh lord

[1. Bosca]:
Wir steh'n noch immer vor den Trümmern da mit blutigen Händen
Haben nicht gewusst ,was uns erwarten ,doch versuchen zu händeln
Machen oft Fehler ,denn haben es nicht besser gelernt
Un' wollten irgendwie schon immer dahin treffen ,wo's schmerzt
Un' erwarte keine Lobesgesänge. Wir schlugen diese Richtung ein für ein paar große Momente
Ich hatte ständig die Befürchtung,irgendwas zu verpassen ,aber mit Erfahrungen ist auch dein Schatten gewachsen
Das ist der Kampf zwischen Lebenstraum und Tagesgeschäft. Die Akten stapeln sich am Schreibtisch und die Lage ist schlecht
Und deine Last wird immer schwerer so wie nasser Beton. Doch stehst du auf ,wenn sie dich niederschlagen ,hast du gewonn'n
Das ist keine Maske ,denn ich zeige Gesicht. Hinterlasse diese Platte, dass mich keiner vergisst
Ich mach jetzt endlich meine Sache und befrei mich von Gift. Mach keine Zeilen für die Patte ,denn ich schreibe für mich ,schreibe für dich ah

[Hook Marcella Mccreae]

[2. Bosca]
Ich frag mich: wann holt uns die Vergangenheit ein?
Ich seh den Alltag und dachte mir: das kann es nicht sein
Ich schreib heute bei 'nem Teelicht ,träume vergeblich
Folg uns ein paar Schritte ,aber kreuz meinen Weg nicht
Der Zeiger rennt immer weiter voran und diese Songs halten die Erde dann für einen Moment an
Und wenn die Skyline den Himmel berührt ,dann beginne ich die Freiheit in mir zu spür'n ,zu spür'n
Machen Hymnen für die Stadien wie der Sänger von Green. Und reden dauernd von zu Hause ,doch sind ständig am Fliehen
Kenne das Gefühl. Ich hab ein Album für die Kleinen geschrieben
Wenn du uns über Scherben folgst ,dann bist du Teil der Familie. Und ich nehm all das Geld und verbrenn es ,denn ich leb schnell ,sterb jung wie Amy und Janice. Und trittst du ständig auf der Stelle ,nutz die Zeichen des Lichts. Ich mach das alles ganz alleine für mich ,ganz alleine für dich

[Hook Marcella Mccrae] x2