Boulevard Depo - ЛОКОМОТИВ (LOCOMOTIVE) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Куплет: Boulevard Depo, KURT92 & вместе]
Локомотив песни колёсами искрит
Ритм этой самой песни, как проволокой сшит
Шитый, крытый ДНК текст скроет этажи вниз
Низкая игра слов в поле драм-машин
Эта мёртвая вода утопила романтизм
Измы превращая в прах, перед нами чистый лист
Истинная красота, словно сумеречный криз (Истинная красота!)
Входит в плоть по рукоять, яться поздно — не стыдись
Что не имя — имярек, протекающее вспять
Пятьдесят процентов бед — худобедность языка
Зыка дорого смотреть в эти кривые зеркала
Лакмус в том, чтобы суметь поставить образ на крыла…
Хочу новаторства сегодня, моё «завтра» — не вчера
Радость родов не для мёртвых жанров — жалко вечера
Расстановка сил на поле — энтропическое «бля»
В пустопорожней преисподней целых тридцать дней дождя, я, я, я

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest poetycką refleksją nad kondycją sztuki, języka i ich transformacją w czasach współczesnych. Autorzy zestawiają przemysłową i mechaniczną naturę twórczości z metaforycznymi obrazami, takimi jak "lokomotywa" czy "mertwa woda", aby oddać ciężar i sztywność współczesnych procesów kreatywnych.

 

Tekst podkreśla dekonstrukcję romantyzmu i wartości estetycznych w obliczu nowoczesności, w której twórczość bywa ograniczana do formy i struktury, tracąc głębię emocjonalną. "Mertwa woda utopila romantyzm" wskazuje na utratę dawnego ducha w obliczu pragmatyzmu i komercjalizacji.

 

W utworze znajduje się również krytyka współczesnego języka i kultury jako "krzywych luster", które nie pozwalają na autentyczne spojrzenie na rzeczywistość. Twórcy wzywają do nowatorstwa i odwagi w przełamywaniu schematów, wyrażając jednocześnie żal za tym, co zostało utracone w tradycyjnych formach artystycznych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Boulevard Depo
ОТРИЦАЛА/OTRICALA
925
{{ like_int }}
ОТРИЦАЛА/OTRICALA
Boulevard Depo
Топский Павел (Topski Pavel)
909
{{ like_int }}
Топский Павел (Topski Pavel)
Boulevard Depo
No War
749
{{ like_int }}
NEONBONE$$$
746
{{ like_int }}
NEONBONE$$$
Boulevard Depo
O2
673
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
504
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
143
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia