BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) - 돌아버리겠다 (But I Like You) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Udostępniony 22 maja 2023 roku utwór "돌아버리겠다 (But I Like You)" to wydany przed debiutem singiel nowo powstałej południowokoreańskiej sześcioosobowej męskiej grupy BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어), która oficjalnie zadebiutuje 30 maja 2023 roku wydając mini album "WHO!" Zespół będzie wydawał w ramach wytwórni KOZ Entertainment.

Nazwa grupy BOYNEXTDOOR ma oznaczać podejście jej członków do muzyki i fanów, będą działać w swobodny i wygodny sposób. Sam Zespół chciałaby także poprzez swoją twórczość opowiadać codzienne historie, do których ich rówieśnicy mogliby się odnosić. Zgodnie z tym pomysłem utwór "돌아버리겠다 (But I Like You)" opowiada o zauroczeniu.

Sungho (성호), Riwoo (리우), Jaehyun (재현), Taesan (태산), Leehan (이한) oraz Woonhak (운학) opowiadają o tym jak każdy z nich poznał dziewczynę, która jest idealna pod każdym względem, każdy z nich twierdzi, że jest spełnieniem ich marzeń i perfekcyjną towarzyszką. Problem zaczyna się wtedy, gdy okazuje się, że każdy z chłopaków mówi o dokładnie tej samej osobie. Żaden z członków BOYNEXTDOOR nie może zdecydować się na odważny ruch i zdobycie dziewczyny, a tym samym zniszczenie marzeń o miłości pozostałych chłopców. Z tego powodu sytuację określają mianem podstępnej:

"(...) Tutaj robi się podstępnie/ Widziałem, jak jej ramie przeplata się z twoim/ Czy powinienem po prostu spróbować/ Kim on jest? (Przepraszam) (...)/ Teraz znowu robi się podstępnie/ Nie żebym czuł to po raz pierwszy/ Tym razem jest inaczej, nie mogę nawet oddychać/ Chyba wariuję (Oh, mój Boże)/ Doprowadzasz mnie do szaleństwa, ale cię lubię (...)"