BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) - 부모님 관람불가 (Dangerous) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Album: 19.99
Data wydania: 2024-09-02
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Everybody be quiet
Mom and dad should not hear this song
You need to put on earphones
I'm sure you'll all agree bro

[Verse 1]
건강하게만 커, please, son
어릴 땐 그게 다라더니 원
할머니께 들었지
너네 아빠도 어렸을 때 다를 게 없지 뭐
폰은 비행기 모드하고
다 같이 내 flex and chill
통금 오늘만 4 A.M
제대로 놀 준비 됐지? Singing
다 같이 돌자 동네 한 바퀴
하여튼간 못 속여 엄마 아빠 피
모 아니면 도 분위긴 like 한가위
혼자는 무서우니까 같이 놀아 낮까지

[Pre-Chorus]
When you coming home? Wait a minute
When you coming, son? Dad, I'll be ten minutes
Where are you now?
거의 집 앞이라 말하고서 농땡이 피우지
(Alright) 우린 철부지
(Tonight) 어디로 튈지 몰라
I never cross the line, trust me
(고객님의 전화기가 꺼져 있어) Sorry

[Chorus]
Watch out, we pop out
Let's fill up some dopamine
장난 혹은 방황
Please don't tell my mom and daddy
철이 없었어
오늘도 날샜어
나 어린 걸 무기로 삼아
추억이나 쌓을게

[Verse 2]
아빠 지갑에는 손 댄 적 없지만
아빠 명품 옷을 걸친 적은 있어
어릴 적 혼날 때 엄마 잔소리 안 듣고
방바닥 무늬를 세어 본 적도 있어
친구한테 부모님이 늦게 자서
조금 늦을 것 같으니 기다려달라 해
빼 도어락 건전지
지갑 두고 왔네 아 내 정신

[Pre-Chorus]
When you coming home? Wait a minute
When you coming, son? Dad, I'll be ten minutes
Where are you now?
거의 집 앞이라 말하고서 농땡이 피우지
(Alright) 우린 철부지
(Tonight) 어디로 튈지 몰라
I never cross the line, trust me
(오빠, 엄마 진짜 화났어) So what?

[Chorus]
Watch out, we pop out
Let's fill up some dopamine
장난 혹은 방황
Please don't tell my mom and daddy
날은 저물었어
갈 길은 멀었어
옥상을 아지트 삼아
아침을 반겨

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"부모님 관람불가 (Dangerous)" to singiel południowokoreańskiej sześcioosobowej męskiej grupy BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어), który stanowi pierwszą zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "19.99" ukaże się 9 września za pośrednictwem wytwórni KOZ Entertainment (KOZ 엔터테인먼트) oraz HYBE Corporation (하이브).

 

Utwór "부모님 관람불가 (Dangerous)" porusza tematy młodzieńczego buntu, wolności i konfliktu między oczekiwaniami rodziców a pragnieniem niezależności. Piosenka oddaje istotę nastoletniego życia, z jego beztroskimi chwilami zestawionymi z czujnym okiem rodziców. Ten pełen energii singiel mówi o ekscytacji i ryzyku odkrywania własnej tożsamości podczas przekraczania granic, które pojawiają się wraz z dorastaniem.

 

Omawiana piosenka rezonuje z zmaganiami okresu dojrzewania, podkreślając pragnienie niezależności, jednocześnie uznając wszechobecny wpływ rodziny. Poprzez zabawne, ale wzruszające teksty, BOYNEXTDOOR ujmuje to uniwersalne doświadczenie próby znalezienia swojego miejsca na świecie, jednocześnie uciekając przed czujnym okiem rodziców. Singiel stanowi nostalgiczne przypomnienie młodzieńczych przygód i złożonych emocji, które towarzyszą dorastaniu – to celebracja wolności zawarta w przestrodze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
One and Only
315
{{ like_int }}
뭣 같아 (But Sometimes)
285
{{ like_int }}
뭣 같아 (But Sometimes)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Serenade
227
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
226
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Earth, Wind & Fire
173
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
470
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
135
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia