BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) - Nice Guy (English Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Album: 19.99
Data wydania: 2024-09-09
Gatunek: Pop, Remix, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Woonhak, Riwoo]
Don't be such a wuss, Seoul is mine tonight
Let’s rizz up all night
Let me tell you straight, want to kiss you right now
I'll get you all night

[Pre-Chrous: Taesan, Myung Jaehyun]
I'ma slide in like a dripped down, nice guy of the night (Alright)
And all your friends are saying, "Better watch out, girl"
My tone got you so flirty, full speed, driving you crazy
Was born like this, ain’t even gotta try

[Chorus: Taesan, Sungho, Leehan]
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it, right?
Oh, no, no, no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me, right?
No, no, no

[Verse 2: Woonhak, Leehan]
They say, "I can't take my eyes off you"
Driving you crazy is what I do
Whatever you heard about me, it's true
Baby, be mine like, yes or no, no, no, no
Keep calling me
To come to the party tonight
I'm lowkey the one you need
I'm not in my zone, zone

[Pre-Chrous: Sungho, Taesan]
Dripped down, nice guy of the night
I know that everyone is flirting with me, yeah
Sexy and about my business, all my works delicious
Oh, baby, baby, I'm busy tonight

[Chorus: Myung Jaehyun, Riwoo, Sungho]
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it, right?
Oh, no, no, no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me, right?
No, no, no

[Bridge: Woonhak, Riwoo]
No, don't you make me wait, say what's on your mind
You’ll say it, "I love you"
Baby, baby, please, please don’t go away
Let me know, I want it too

[Chorus: Myung Jaehyun, Leehan, Woonhak, Riwoo]
Look at my eyes (Eyes)
Look at my line, my girl (Line, my girl)
You like it right? (Right? Come on, baby)
Oh, no, no, no (No, no, no)
Look at my eyes (Don't we look lovely?)
Look at my line, my girl (Oh)
You like me, right? (Ayy)
No, no, no

[Post-Chorus: Taesan, Riwoo, Sungho]
Now I’m feelin' like
Oh, ah
Hey, my girlfriend, don't turn me down (Ayy, baby)
Oh, ah
Hey, my girlfriend, come on over

[Outro: Taesan]
You know that what I'm saying
Goodnight, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie bądź takim mięczakiem, Seul jest mój tej nocy
Będziemy się bawić całą noc
Powiem ci szczerze, chcę cię teraz pocałować
Będę cię mieć całą noc

[Pre-Chorus]
Wślizgnę się jak skąpany w wodzie, miły facet nocy (W porządku)
A wszyscy twoi przyjaciele mówią: „Lepiej uważaj, dziewczyno”
Mój ton sprawił, że jesteś tak zalotna, pełna prędkość, doprowadzam cię do szaleństwa
Urodziłem się taki, nawet nie muszę próbować

[Refren]
Spójrz mi w oczy
Spójrz na moją kwestię, moja dziewczyno
Podoba ci się, prawda?
Oh, nie, nie, nie
Spójrz mi w oczy
Spójrz na moją kwestię, moja dziewczyno
Lubisz mnie, prawda?
Nie, nie, nie

[Zwrotka 2]
Mówią: „Nie mogę oderwać od ciebie oczu”
Doprowadzam cię do szaleństwa
Cokolwiek o mnie słyszałaś, to prawda
Kochanie, bądź moja, tak lub nie, nie, nie, nie
Dzwoń do mnie
Żeby przyjść na imprezę dziś wieczorem
Jestem tym, którego potrzebujesz
Nie jestem w swojej strefie, strefie

[Pre-Chorus]
Miły facet nocy
Wiem, że wszyscy ze mną flirtują, tak
Seksowny i zajęty, wszystkie moje prace są pyszne
Oh, kochanie, kochanie, jestem dziś zajęty

[Refren]
Spójrz w moje oczy
Spójrz na moją kwestię, moja dziewczyno
Podoba ci się, prawda?
Oh, nie, nie, nie
Spójrz w moje oczy
Spójrz na moją linię, moja dziewczyno
Lubisz mnie, prawda?
Nie, nie, nie

[Bridge]
Nie, nie każ mi czekać, powiedz, co myślisz
Powiesz to, „kocham cię”
Kochanie, kochanie, proszę, proszę nie odchodź
Daj mi znać, ja też tego chcę

[Refren]
Spójrz w moje oczy (Oczy)
Spójrz na moją linię, moja dziewczyno (Linia, moja dziewczyno)
Lubisz to, prawda? (Prawda? No dalej, kochanie)
Oh, nie, nie, nie (Nie, nie, nie)
Spójrz w moje oczy (Czyż nie wyglądamy uroczo?)
Spójrz na moją linię, moja dziewczyno (Oh)
Lubisz mnie, prawda? (Ayy)
Nie, nie, nie

[Post-Chorus]
Teraz czuję się jak
Oh, ah
Hej, moja dziewczyno, nie odrzucaj mnie (Ayy, kochanie)
Oh, ah
Hej, moja dziewczyno, chodź

[Outro]
Wiesz, że to mówię
Dobranoc, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
One and Only
318
{{ like_int }}
뭣 같아 (But Sometimes)
288
{{ like_int }}
뭣 같아 (But Sometimes)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Serenade
231
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
229
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Earth, Wind & Fire
178
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
52
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
737
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
814
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
606
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
29
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia