Boys Like Girls - LOST IN WONDERLAND [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Boys Like Girls
Album: SUNDAY AT FOXWOODS
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I'm only here for one night
The night is almost gone
You pull me close just one more time
You say I'm barely hanging on
The parking lot is empty
They're packing up the trucks
The ground is trashed with ticket stubs
And the crew is getting drunk

You said "when will I see you again?
When will I see you again?"

I said "maybe I'll see you in Brooklyn
Maybe I'll see you in France
As long as the waves keep on rolling in
Things don't always go the way they're planned
Maybe I'll see you in Jersey
Maybe next year in Japan
Sometimes it's so hard to find a friend
You're the only one who just might understand
I'm lost in wonderland

Some call me a g****y
The towns all look the same
And sometimes when I close my eyes I almost see your face
I'm losing my perspective
Reality is gone
I'm sorry that I didn't call
I know it's been so long

And you said "when will I see you again?
When will I see you again?"

I said "maybe I'll see you in Brooklyn
Maybe I'll see you in France
As long as the waves keep on rolling in
Things don't always go the way they're planned
Maybe I'll see you in Jersey
Maybe next year in Japan
Sometimes it's so hard to find a friend
You're the only one who just might understand
Ooh, ooh, ooh
Lost in wonderland
Ooh, ooh, ooh
Lost in wonderland

Maybe I'll see you in Portland
Or maybe I'll see you in Bend
As long as the stars keep on shooting yeah
Who knows how this stories gonna end
Maybe I'll see you in Boston
Back where this whole thing began
Sometimes it's so hard to find a friend
You're the only one who just might understand
You're the only one who just might understand
(Ooh, ooh, ooh)
Lost in wonderland
Ooh, ooh, ooh
Lost in wonderland

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o przeżyciach i refleksjach w związku z życiem na trasie koncertowej. Główny bohater wyraża sentyment do chwil spędzonych w towarzystwie bliskiej osoby, chociaż życie na trasie jest pełne nieustannych przemieszczeń i szybkich pożegnań.

 

Przez pryzmat tych przemijających chwil, bohater rozmyśla o nietrwałości relacji i trudnościach w utrzymaniu kontaktów. Chociaż odległość i zawirowania związane z życiem na trasie utrudniają spotkania, to wciąż pozostaje nadzieja na ponowne spotkanie, choć może to się zdarzyć w różnych zakątkach świata.

 

Piosenka zawiera też refleksję nad nietrwałością i ulotnością życia na trasie koncertowej, gdzie miejsca i sytuacje często się powtarzają, ale jednocześnie mogą przynieść niezapomniane chwile i niespodziewane przyjaźnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Boys Like Girls
Love Drunk
507
{{ like_int }}
Love Drunk
Boys Like Girls
Thunder
497
{{ like_int }}
Thunder
Boys Like Girls
Hero/Heroine
429
{{ like_int }}
Hero/Heroine
Boys Like Girls
Be Your Everything
419
{{ like_int }}
Be Your Everything
Boys Like Girls
The great escape - acoustic
397
{{ like_int }}
The great escape - acoustic
Boys Like Girls
Komentarze
Utwory na albumie SUNDAY AT FOXWOODS
1.
CRY
177
2.
168
3.
155
4.
144
9.
131
10.
117
11.
116
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
491
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
272
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia