Bracia Figo Fagot - Lato i morze [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bracia Figo Fagot
Data wydania: 2015-06-26
Gatunek: Pop, Disco Polo
Producent: S.P Records

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
W pociągu tłok, tak jak w Sylwka na monopolu
Dziesięć godzin w korytarzu, walki alkoboyów
Wyżymięci jak szmaty wytaczamy się z [?]
Pierwsze kroki na plażę, choć barowa jest pogoda
Stopni piętnaście, w wodzie jedenaście
Wieje strasznie, zaczynam żyć!

[Refren]
Lato i morze i piwerko na dworze
Od nocy do rana, bania, bania, bania, bania
I jak pies ze smyczy, chłopak szuka zdobyczy
Od nocy do rana, gdzie jesteś kochana

[Zwrotka 2]
Czwarty dzień pod namiotem, już nie pada od godziny
Teraz żrą nas komary, no coś za coś, więc łowimy
Ryby tu co prawda mało, mało nie wpadłem w bajoro
Z dala słychać znowu grzmoty, super w deszczu lepiej biorą
Unoszę wędzisko, nagle błysk
Nic już nie widzę, erka Olsztyn

[Refren]
Lato, Mazury, hektolitry wódy
Od nocy do rana, bania, bania, bania, bania
I jak kleszcz z leszczyny, chłopak szuka dziewczyny
Od nocy do rana, gdzie jesteś kochana

[Zwrotka 3]
Tydzień w Zakopanym droższy niż w Chorwacji miesiąc
Za to góry jakie piękne, oscypek, ciupaga, Giewont
To pijany rycerz drzemie, kiedy cepry wódkę piją
Dutki lecą w baranice, w górach przecież kaca ni mo
Wódeczka jak halny, odbija mi
Unoszę stołeczek, dostaję w ryj

[Refren]
Lato i góry i w bacówkach awantury
Od nocy do rana, bania, bania, bania, bania
I jak pies pasterski, chłopak szuka partnerki
Od nocy do rana, gdzie jesteś kochana

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Bracia Figo Fagot nabijają się ze stereotypowych Polaków, biorąc na swój celownik najbardziej schematyczne i typowe sposoby na spędzanie wakacji w kraju. Plaża, Mazury i nasze rodzime góry – to właśnie miejsca, w które najczęściej się wybieramy, gdy postanawiamy rozerwać się za ciężko zarobione (i niestety marne) pieniądze. Oczywiście musi być tu miejsce na alkohol, który stał się już chyba dobrem narodowym. Byleby tanio, byleby szybko i żeby sąsiedzi byli zazdrośni – taka właśnie aura bije z tego, o czym chłopaki śpiewają.

 

„Lato I Morze” pokazuje nam nas samych w krzywym zwierciadle, doskonale uwypuklając wszelkie przywary, jakie kojarzą się z Polską. Tutaj bohaterem jest typowy wieśniak, absolutnie bez kultury i charakteru, nie patrzący dalej niż na czubek własnego nosa. Może i wydaje się nam to wszystko śmieszne, ale jednak tkwi tu ziarno prawdy. Wszyscy mamy w sobie takiego „typowego Polaka” i zdarza nam się przejawiać podobne zachowania. Śmianie się z nich przynajmniej pozwala popatrzeć na to z dystansu i skłania koniec końców do jakiejś refleksji. Nawet jeśli jest to humor niezbyt wysokich lotów. Przynajmniej trafia do każdego, czy śmieszy czy nie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bracia Figo Fagot
Pisarz miłości
10,5k
{{ like_int }}
Pisarz miłości
Bracia Figo Fagot
Bożenka
7,8k
{{ like_int }}
Hot Dog
5,1k
{{ like_int }}
A gdybym zgolił wąs
5,1k
{{ like_int }}
A gdybym zgolił wąs
Bracia Figo Fagot
Oooooo
4,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia