Brandy - I Don’t Really Care [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
I don't really care (echo)
I don't really care (echo)

[Verse 1]
Say say my friends don't like you
Cause they're talkin' 'bout you
Cause they're tellin' me I'm doin' wrong
Say Let them say what they wanna say
Mad cause they're lonely
And our thing is still goin' strong

[Chorus]
I don't really care
Let 'em hate you
I don't really care
As long as my baby
Standing right here
Right beside me
They can do whatever they wanna do
I don't really care
It don't phase me
I don't really care
I got my baby
I don't really care
Let 'em hate you
They can do whatever they wanna
Whatever they wanna do

[Post-Chorus]
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Whoa No

[Verse 2]
Say, they're tryna tell me
What they think I should do
Treatin' me like I ain't got my own damn mind
(You've got your own damn mind)
Say, cause I'm a grown ass woman
And that's what they don't understand
But if they don't got better way to spend their time
Fine

[Chorus]
I don't really care
Let 'em hate you
I don't really care
As long as my baby
Is standing right here
Right beside me
They can do whatever they wanna do
I don't really care
It don't phase me
I don't really care
I got my baby
I don't really care
Let 'em hate you
They can do whatever they wanna
Whatever they wanna do

[Post-Chorus]
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Whoa No

[Bridge]
There ain't a damn thing they can do to me
Baby as long as it's you and me
Hate if you want
Let 'em hate if they want
Baby as long as you believe in me
There ain't no defeatin' me
Hate if you want
Hate if you want

[Chorus]
I don't really care
Let 'em hate u
I don't really care
As long as my baby
Is standin right here
Right beside me
They can do whatever they wanna do
I don't really care
It don't phase me
I don't really care
I got my baby
I don't really care
Let 'em hate you
They can do whatever they wanna
Whatever they wanna do

[Post-Chorus]
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Whoa No!

[Outro]
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Noooo oh oh Ohhhh
Whoa No!