Bratmobile - Eating Toothpaste [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Once upon a time there were two little girls
And they said "how are we gonna make it in this world?"
We're eating toothpaste and blue playdough
We got a dress up box with no place to go

Alright, now it's your turn
It's alright and we're taking that turn

You're telling everyone I had too many shoes
A paradise with parents that we never got to choose
Well you never knew about the life I had
Worst of all you'll see someday
Is the things in life that got taken away
But you can't feel how hard this is

You don't know what it's like to be me
You just know what it's like to be mean
Don't come to my shows no more, no
Don't come near me, no no no

Alright, now it's low tide
It's alright now we're surfing that tide

It's nothing glamorous to you
Fighting and throwing up, a gun for two
Silence and shame, no one to blame
We grew up all girl somehow
If feels like men crawling over me now
My body my brain my fingernails

We don't like you anymore
And we don't care now what's the score
We can see you hiding there
In sold-out shows but I don't care

Alright, now it's your turn
It's alright and we're taking that turn
Alright, now it's low tide
It's alright and we're surfing that tide

You don't know what its like to be me
You just know what it's like to be mean
Don't come to my shows no more, no
Don't come near me, no