Bresh - CHE IO MI AIUTI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bresh
Album: Che io ci aiuti
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Io
Io

[Ritornello]
Che io mi aiuti un po'
Ma su 'sta nave son finite le scorte, tutto 'st'oro mi fotte
Sul mio diario di bordo
Scrivo che sono il pirata più forte, piscio sulle tue flotte
Che io mi aiuti un po', che io mi aiuti un po'
Che io mi aiuti un po' (Non condisco niente col sale)
Che io mi aiuti un po', che io mi aiuti un po'
Che io mi aiuti un po'

[Strofa]
Alla ciurma cola la bava, sulla luna o giù in strada
Ho le labbra salate, puoi chiamarmi "pirata"
Bibi come puttana, punta il dito su un capo
Lo uccideremo all'alba, speriamo sia una capra
Casa mi sembra lontana, ho cambiato più di una stanza
Sottocoperta si oscilla, ma non cambio la casacca
Genova soffia il vento come il fischio in bufera
Siamo il faro nel porto quando scende la sera
Ora comprerò
La nuova vela per la nave che ho
Anche se ho un buco nello scafo vabbè
Lo copriremo con un giro di scotch


[Ritornello]
Che io mi aiuti un po'
Ma su sta nave son finite le scorte, tutto 'st'oro mi fotte
Sul mio diario di bordo
Scrivo che sono il pirata più forte, piscio sulle tue flotte (Eh-eh)

[Interludio]
Ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah, yeah

[Ritornello]
Che io mi aiuti un po'
Ma su 'sta nave son finite le scorte, tutto 'st'oro mi fotte
Sul mio diario di bordo
Scrivo che sono il pirata più forte, piscio sulle tue flotte
Che io mi aiuti un po', che io mi aiuti un po'
Che io mi aiuti un po' (Non condisco niente col sale)
Che io mi aiuti un po', che io mi aiuti un po'
Che io mi aiuti un po'

[Outro]
La storia di questo pirata è che all'ultimo scatto muore
La nave piena di averi, ma nulla serviva a muover
Il suo equipaggio affamato, tra gioia e allucinazione
Sperava che quelle monete fossero almeno buone
Ma non era cioccolato, erano solo preziose
La ciurma del capitano pretende la sua razione
Così il capitan pirata è in linea con l'errore
Cena con un lingotto, fa il bagno, va a fondo
E muore

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Chciwość ludzi popycha ich do gromadzenia złota, zapominając o zapasach, a zatem o tym, co jest naprawdę potrzebne, dlatego jest to krytyka dzisiejszego społeczeństwa. Dziennik pokładowy to dziennik, w którym marynarze opowiadają, co dzieje się na statku, zgodnie z centralną metaforą we fragmencie dziennika pokładowego są jego teksty, które opowiadają nam o jego życiu.

 

W tym dzienniku pokładowym mówi, że jest „najsilniejszym piratem” i „wkurza twoje floty”, twierdząc, że ma lepsze życie niż wielu innych (prawdopodobnie chciwi ludzie wymienieni powyżej). Mówi, że ma dziurę w statku i naprawi ją taśmą klejącą; metaforycznie można powiedzieć, że w życiu ma problem i pominie go z alkoholem, a właściwie szkocką.

 

Podkreśl, że znaczenie rzeczy jest subiektywne i związane z chwilą. Potępia system, w którym zawsze i tylko myśli się o zysku, ignorując wszystko inne, w szerszym sensie można dostrzec paralelizm z konsumowaniem wszystkich zasobów w celu wytworzenia bogactwa za wszelką cenę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bresh
Angelina Jolie
1,3k
{{ like_int }}
Angelina Jolie
Bresh
Guasto d’amore
545
{{ like_int }}
Guasto d’amore
Bresh
Andrea
500
{{ like_int }}
Andrea
Bresh
Hooligans
369
{{ like_int }}
Hooligans
Bresh
Caffè
367
{{ like_int }}
Caffè
Bresh
Komentarze
Utwory na albumie Che io ci aiuti
1.
369
2.
300
4.
256
5.
247
6.
238
8.
229
10.
223
11.
219
12.
214
13.
205
14.
185
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia