Bresh - Disoriental Express [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bresh
Album: Che io ci aiuti
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Bresh]
Oh my God, Garelli, ahahah
Ehi, ehi, ehi

[Strofa 1: Bresh]
E se non riesci quasi mai a fare tutto perfetto
È la storia di un comune mortale morto perplesso
B come una botola, sì, sotto la quale il mio mondo rotea
La fogna che faccio sfocia in un'opera
Sognavo di distruggere il mondo e ricostruirlo
Ma il materiale ad oggi non riesco più a reperirlo
E io ho cercato nei parchetti, per terra, per tetti
Tutti con risposte da commessi
Vogliono vendermi Fanta per Pepsi
Ahi, ahi, ahi, ahi non so come tu mi vuoi
Ho i binari sotto i piedi pieni di deviatoi
Yeh, yeh, yeh, yeh, fino a molto lontano
Bello, sì, troppo infatti non ci fermiamo

[Pre-Ritornello: Bresh]
Non sai quanto darei (Quanto darei) per restare con te (Per restare con te)
Ma poi non lo farei (Non lo farei) perché ci tengo a me-e-e
Non sai quanto darei per restare con te
Ma poi non lo farei perché ci tengo a me-e-e
E ti direi fai il biglietto per te
Io ho una tratta prenotata, sulla mia linea privata


[Ritornello: Bresh]
Non sai quanto darei per restare con te
Ma poi non lo farei perché ci tengo a me
E ti direi fai il biglietto per te
Io ho una tratta prenotata, disoriental express

[Strofa 2: Giaime]
(Ah, ah-ah, Giaime)
A lei apro un'estetista come Tony Montana
Gina che ti rigira, fumo poi passo, tira
Mi nascondo dietro il mondo perché è grande
Più di Marte, ma alla fine poi Giove lo batte
Voglio stare sulla sabbia di Ipanema
Come quella tipa che era più bella delle altre, yeh, yeh
Io so come si riparte perché a diciott'anni pisciavo in culo a 'sti rapper
E oggi m'è tornata voglia, frè, sono al buio accendi quella torcia
Stiamo facendo la storia, senza farci le storie
Milano e Genova, in meno di due ore, yeh, yeh

[Pre-Ritornello: Bresh]
Non sai quanto darei (Quanto darei) per restare con te (Per restare con te)
Ma poi non lo farei (Non lo farei) perché ci tengo a me-e-e
Non sai quanto darei per restare con te
Ma poi non lo farei perché ci tengo a me-e-e
E ti direi fai il biglietto per te
Io ho una tratta prenotata, sulla mia linea privata
[Ritornello: Bresh]
Non sai quanto darei per restare con te
Ma poi non lo farei perché ci tengo a me-e-e
E ti direi fai il biglietto per te
Io ho una tratta prenotata, disoriental express

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Giaime czerpie inspirację z Scarface, w którym Tony oddaje swojej siostrze Ginie salon kosmetyczny. Stąd też gra słowna Gina-turn and turn. Giaime chciałby być na plaży w Panamie, stanie w Ameryce Środkowej znanym z turystyki ze względu na sugestywne morskie krajobrazy.

 

Giaime nawiązuje tu do tekstu Garoty de Ipanema (wł. Dziewczyna z Ipanema), pieśni z tradycji brazylijskiej, skomponowanej przez dwóch paulińskich artystów, Vinícius de Moraes i Antônio Carlos Jobim, w której szczególna uroda dziewczyny, która na co dzień przechodzi przez dzielnicę Ipanema w pobliżu Rio de Janeiro.

 

Giaime wyjaśnia, w jaki sposób zarówno on, jak i Bresh osiągają sukces, ale nie mają potrzeby afiszowania się tym w sieciach społecznościowych, odnosząc się do historii na Instagramie.
Ponadto wspomina zarówno swoje miasto pochodzenia (Mediolan), jak i Bresz (Genua), do których można dojechać samochodem w około 2 godziny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bresh
Angelina Jolie
1,3k
{{ like_int }}
Angelina Jolie
Bresh
Guasto d’amore
545
{{ like_int }}
Guasto d’amore
Bresh
Andrea
499
{{ like_int }}
Andrea
Bresh
Hooligans
369
{{ like_int }}
Hooligans
Bresh
Caffè
366
{{ like_int }}
Caffè
Bresh
Komentarze
Utwory na albumie Che io ci aiuti
1.
369
2.
300
4.
256
5.
247
6.
238
8.
229
10.
223
11.
219
12.
213
13.
205
14.
185
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
930
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia