Bresh - Se Rinasco [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Massimo Pericolo]
Qua c'è lo special, lo faccio?

[Ritornello: Massimo Pericolo]
Sono questo e sono fiero di me
Anche se spesso ho dato il peggio di me (Peggio di me)
E dovrei farlo, ma non cambio perché (Non cambio perché)
Ognuno è come è, nessuno è come te

[Strofa 1: Massimo Pericolo]
Potessi fare un feat., lo farei con Bresh
Potessi fare un film, lo farei nel west
Potessi cambiare vita, lo farei per te
Ma se potessi cambiare il mondo, inizierei da me
Forse nascerei in Uganda, dove non si mangia
Capirei chi scappa e apprezzerei di più l'Italia
Ma se rinasco qua, spero di essere un politico
E non essere uno stupido, e pensare pure al popolo
Ma se rinasco donna, qualcosa non mi torna
Chi mi scopa è un casanova, mentre io sono una troia (Eh)
E diventerò mamma per capirne l'importanza
Se ogni uomo che fa strada era un moccioso nella pancia
E se rinasco handicappato e mi tengono sedato
Fra', vivrei nel panico perché è uno stato sadico
E se rinasco rapper, spero sia sempre nelle strade
Dove non sparano cazzate (Pow-pow-pow)


[Ritornello: Massimo Pericolo]
Sono questo e sono fiero di me
Anche se spesso ho dato il peggio di me
E dovrei farlo, ma non cambio perché
Ognuno è come è, nessuno è come me (Nessuno)
Sono questo e sono fiero di me (Fiero di me)
Anche se spesso ho dato il peggio di me (Peggio di me)
E dovrei farlo, ma non cambio perché (Non cambio perché)
Ognuno è come è, nessuno è come te

[Strofa 2: Bresh]
Sono insaziabile cronico, volevo nascere iconico
Ma per essere una leggenda non è un gran momento storico
Volevo cambiare il mio nome, mettere in freezer il cuore
Da bambino sogni la guerra, da grande fai il mediatore
E forse avrei preferito quelle leggende del nonno
Che resistente è stato e non ha resistito a 'sto mondo
Essere un guerrigliero a L'Avana alla conquista di Santa Clara
Ma se io ucciderò un nemico, è per difendere Chiara
Vorrei esser nato a Caracas, sono el guerrero nel Chiapas
Dove conta meno la vita di una linea varcata
Sopra il trono di un grande impero, dittatore del mondo intero
Schiavo come gli uomini che hanno portato l'America in cielo
Apprezzare gli altri per quello che sono e non per quello che hanno ottenuto
Farà di me una persona coerente senza inchinarmi a nessuno
E poi vorrei rinascere animale per non chiedermi il perché
Vorrei rinascere mio padre per non far nascere me
[Ritornello: Massimo Pericolo]
Sono questo e sono fiero di me
Anche se spesso ho dato il peggio di me
E dovrei farlo, ma non cambio perché
Ognuno è come è, nessuno è come me (Nessuno)
Sono questo e sono fiero di me (Fiero di me)
Anche se spesso ho dato il peggio di me (Peggio di me)
E dovrei farlo, ma non cambio perché (Non cambio perché)
Ognuno è come è, nessuno è come te