Brett Young - Goodnight Into Good Morning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brett Young
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Mm, mm
Mm, mm
Mm

[Verse 1]
Tell me how a glance
Can feel like forever
And a laugh can turn a break in conversation with a stranger
Into a dance, alone together
So kiss me like nobody knows we met a couple hours ago

[Chorus]
Girl, you got this barstool feeling like a corner booth
This bar crowd feeling like a room for two
Forgive me if I'm wrong, dear
But ain't there something going on here?
Got one drink begging for another round
Got me feeling like there ain't no slowing down
The way that bottle's pouring
And your eyes keep exploring
Tonight is feeling like thе kinda night that turns goodnight into good morning

[Verse 2]
When it's 2AM and they say the party's ovеr
I'll walk you to your car and we'll both stall 'cause we don't want the night to end
So, let's go slower
Let's not talk about it yet, girl, we still got some neon left

[Chorus]
Girl, you got this barstool feeling like a corner booth
This bar crowd feeling like a room for two
Forgive me if I'm wrong, dear
But ain't there something going on here?
Got one drink begging for another round
Got me feeling like there ain't no slowing down
The way that bottle's pouring
And your eyes keep exploring
Tonight is feeling like the kinda night that turns goodnight into good morning
Goodnight into good morning, yeah

[Bridge]
Ooh, if I'm getting ahead of myself it's just 'cause I can't help it, mm, mm, mm

[Chorus]
Girl, you got this barstool feeling like a corner booth
This bar crowd feeling like a room for two
Forgive me if I'm wrong, dear
But ain't there something going on here?
Got one drink begging for another round
Got me feeling like there ain't no slowing down
The way that bottle's pouring
And your eyes keep exploring
Tonight is feeling like the kinda night that turns gng
It turns goodnight into good morning, yeah, mm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o nieoczekiwanym i intensywnym spotkaniu dwojga ludzi w barze, które przeradza się w coś głębszego. W pierwszej zwrotce artysta opisuje, jak spojrzenie i śmiech mogą zainicjować niespodziewane połączenie między obcymi osobami, zamieniając zwykłą rozmowę w taniec. Wyraża pragnienie, by ten moment trwał, niezależnie od tego, że dopiero się poznali. Atmosfera i chemia między nimi sprawiają, że wszystko wydaje się magiczne i wyjątkowe.

 

Refren podkreśla, jak obecność dziewczyny zmienia zwykły wieczór w barze w coś znacznie bardziej intymnego. Mówi o tym, jak zwykłe krzesło barowe zaczyna przypominać prywatną kabinę, a tłum ludzi wokół zamienia się w tło dla ich dwójki. Piosenkarz czuje, że między nimi dzieje się coś wyjątkowego i że każde spojrzenie dziewczyny i kolejny drink tylko pogłębiają to uczucie. Noc wydaje się nie mieć końca, a każde "dobranoc" może zamienić się w "dzień dobry".

 

W drugiej zwrotce artysta opisuje moment, gdy zbliża się koniec wieczoru, ale oboje nie chcą, aby to się skończyło. Proponuje, by zwolnić tempo i cieszyć się chwilą, zanim wrócą do rzeczywistości. W finale refrenu i mostku piosenkarz przyznaje, że może wyprzedza rzeczywistość, ale nie potrafi się powstrzymać, bo czuje coś naprawdę wyjątkowego. Cały tekst piosenki buduje atmosferę nocy pełnej magii i możliwości, gdzie zwykłe spotkanie może przerodzić się w coś trwałego i znaczącego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brett Young
Lady
1,1k
{{ like_int }}
You Didn’t
826
{{ like_int }}
You Didn’t
Brett Young
Dear Me
397
{{ like_int }}
Dear Me
Brett Young
Leave Me Alone
392
{{ like_int }}
Leave Me Alone
Brett Young
Weekends Look a Little Different These Days
379
{{ like_int }}
Weekends Look a Little Different These Days
Brett Young
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
470
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
135
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia