Zaloguj się

Bridgit Mendler - Blonde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bridgit Mendler
Album: Hello My Name Is...
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, I think you got my number
When I was out with my brother, you said "hi"
And I think I liked you
Oh, we talked about maybe getting together
A rain check on the weather, cloudy skies
Then I had to go home
Oh those eyes, I
Thought you were a really nice guy I
Thought you were just my type, but
I forgot you name

[Chorus]
I'm a blonde, so excuse me
I'm a blonde, I get crazy
And everybody knows we're a little more fun
I like to play up like I'm dumb
Da-dum, dum, dum, dum, dum, dum
Cause I'm a blonde

[Verse 2]
Hey, I'm not a college grad yet
There are some books I haven't read yet
But I could quote
A little bit of Shakespeare in my sleep
But there have been those times when
I've clearly forgotten how to spell
Words like, r-e-e-d-i-n-g
Me, me and myself and I try
Really hard to get by with
Simple little things

[Chorus]
I'm a blonde, so excuse me
I'm a blonde, I get crazy
And everybody knows we're a little more fun
I like to play up like I'm dumb
Da-dum, dum, dum, dum, dum, dum
Cause I'm a blonde

[Interlude]
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
I-I'm a blond
I-I-I'm a blond
Cause I'm a blonde

[Bridge]
Maybe if I cared enough to dye my hair
Then you'd take me serious
Maybe I can try to change up their minds
So they'd take me serious, oh
So they know
Everybody knows that I'm not dum da dum dum dumb

[Chorus]
I'm a blonde, so excuse me
I'm a blonde, I get crazy
And everybody knows we're a little more fun
I like to play up like I'm dumb
Da-dum, dum, dum, dum, dum, dum
Cause I'm a blonde

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Hej, chyba masz mój numer
Kiedy spotkałam cię idąc z bratem, powiedziałeś mi ,,cześć"
Chyba mi się spodobałeś
Och, rozmawialiśmy, że może moglibyśmy być razem
Miało padać, zebrały się chmury
Musiałam iść do domu
Och, te oczy
Myślałam, że jesteś naprawdę fajnym facetem
Myślałam, że jesteś w moim typie, ale
Zapomniałam jak masz na imię

[Refren]
Jestem blondynką więc musisz mi wybaczyć
Jestem blondynką, czasem mi odwala
Wszyscy wiedzą, że z nami jest więcej zabawy
Lubię udawać, że jestem głupiutka bo
Da-dam, dam, dam, dam, dam
Bo jestem blondynką

[Zwrotka 2]
Hej, jeszcze nie skończyłam koledżu
Jest kilka książek, których jeszcze nie przeczytałam
Ale znam z nich cytaty
Trochę Szekspira we śnie
Ale czasami zdarza mi się
Zupełnie zapomnieć jak przeliterować niektóre słowa
Jak na przykład c-z-y-t-a-ć
Naprawdę staram się sobie radzić
Z tymi wszystkimi drobnymi rzeczami

[Refren]
Jestem blondynką więc musisz mi wybaczyć
Jestem blondynką, czasem mi odwala
Wszyscy wiedzą, że z nami jest więcej zabawy
Lubię udawać, że jestem głupiutka
Da-dam, dam, dam, dam, dam
Bo jestem blondynką

[Interludium]
Och och och och, och och och och
Jestem blondynką
Jestem blondynką
Bo jestem blondynką

[Przejście]
Może gdyby zależało mi na tyle, by się przefarbować
To zaczęlibyście traktować mnie poważnie
Może mogłabym się postarać, by zmienili o mnie zdanie
I zaczęli traktować mnie poważnie, och
Żeby wiedzieli
Wszyscy wiedzą, że nie jestem dam dam dam głupia

[Refren]
Jestem blondynką więc musisz mi wybaczyć
Jestem blondynką, czasem mi odwala
Wszyscy wiedzą, że z nami jest więcej zabawy
Lubię udawać, że jestem głupiutka
Da-dam, dam, dam, dam, dam
Bo jestem blondynką

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Bridgit Mendler stworzyła piosenkę wyśmiewającą stereotypy o blondynkach. Z jednej strony kobieta udaje, że wpisuje się w owy szablonowy wizerunek, z drugiej podkreśla, że zupełnie do niej nie pasuje. Artystka zdaje sobie sprawę, że przez kolor włosów, ludzie traktują ją z przymrużeniem oka. Kpi jednak z tego typu ignorancji i zapewnia słuchaczy, że jej inteligencja nie pozostawia wątpliwości.

Wokalistka wymienia kilka przesądów łączonych z kobietami o jasnych lokach. Przede wszystkim mówi się o nich, że są wyjątkowo głupie. Z tego powodu, Mendler udaje, że nie zapamiętała imienia kawalera, który wpadł jej w oko. Dodatkowo przypisuje blondynkom brak rozsądku, zwariowanie i pociąg do szalonych zabaw. Ironicznie prosi słuchacza o wybaczenie swojego zachowania – nic nie poradzi na fakt, że za brakiem pigmentu, idzie brak rozumu.

Jednak Bridgit nie chce pozostawić odbiorcy z przekonaniem, że kolor włosów odzwierciedla jej naturę. Pragnie zapewnić, że mimo młodego wieku i jeszcze nie skończonych studiów, nie grzeszy ignorancją wobec wielkiej literatury. Artystka twierdzi, że zna wybrane fragmenty z Szekspira tak doskonale, że byłaby w stanie wyrecytować je przez sen. To, jak się zdaje, ma przekonać słuchacza o obyciu i ponadprzeciętnej inteligencji piosenkarki.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bridgit Mendler

Ready or Not

Ready or Not
Bridgit Mendler

Hurricane

Hurricane
Bridgit Mendler

Determinate

Determinate
Bridgit Mendler

Blonde

Blonde
Bridgit Mendler

More Than a Band

More Than a Band
Bridgit Mendler

Komentarze

Utwory na albumie Hello My Name Is...

Ready or Not

Hurricane

Blonde

Top of the World

All I See Is Gold

Love Will Tell Us Where to Go

Forgot to Laugh

5:15

Quicksand

10.

City Lights

11.

The Fall Song

12.

Rocks At My Window

13.

Hold On for Dear Love

14.

Postcard

15.

We're Dancing

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia