Zaloguj się

Bridgit Mendler - Somebody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bridgit Mendler
Album: Lemonade Mouth
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Can you see me?
Cause I'm right here
Can you listen?
Cause I've been trying to make you notice
What it would mean to me
To feel like somebody
We've been on our way to nowhere
Trying so hard to get there

[Chorus]
And I say oh
We're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try
To make it come alive
Come on, let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody
Somebody, yeah
Somehow, someday
Someway, somebody

[Verse 2]
I'm so tired
Of being invisible
But I feel it, yeah
Like a fire below the surface
Trying to set me free
Burning inside of me
Cause we're standing on the edge now
It's a long way down

[Chorus]
But I say oh
We're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try
To make it come alive
Come on, let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody
Somebody, yeah
Somehow, someday
Someway, somebody

[Bridge]
We will walk out of this darkness
Feel the spotlight glowing
Like a yellow sun
Oh-oh-oh
And when we fall
We fall together
Till we get back up
And we will rise as one
Oh-oh-oh

[Chorus]
Oh
We're gonna let it show
We're gonna just let go of everything
Holding back our dreams
And try
To make it come alive
Come on, let it shine so they can see
We were meant to be
Somebody
Somebody, yeah
Somehow, someday
Someway, somebody

[Outro]
Somebody
Ooh, ooh, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Widzisz mnie?
Jestem tutaj
Słyszysz?
Bo staram się zwrócić twoją uwagę
Ile by dla mnie znaczyło,
Gdybym poczuła się kimś
Idziemy drogą donikąd
Usilnie starając się tam dotrzeć

[Refren]
Mówię och
Sprawimy, że nas zobaczą
Musimy tylko odrzucić wszystko,
Co powstrzymuje nasze marzenia
I musimy się postarać je spełnić
Je spełnić
Chodź, pozwólmy im zabłysnąć, żeby zobaczyli
Że będziemy
Kimś
Kimś, tak
Jakoś, kiedyś
Jakimś cudem, kimś

[Zwrotka 2]
Jestem taka zmęczona
Byciem niewidzialną
Ale czuję to, tak
Jak głęboko ukryty ogień
Próbujący mnie uwolnić
Płonący w środku
Stoimy teraz na krawędzi
Długo będziemy spadać w dół

[Refren]
Mówię och
Sprawimy, że nas zobaczą
Musimy tylko odrzucić wszystko,
Co powstrzymuje nasze marzenia
I musimy się postarać je spełnić
Je spełnić
Chodź, pozwólmy im zabłysnąć, żeby zobaczyli
Że będziemy
Kimś
Kimś, tak
Jakoś, kiedyś
Jakimś cudem, kimś

[Przejście]
Wyjdziemy z tej ciemności
Znajdziemy się w świetle lamp
Zabłyśniemy jak żółte słońce
Och och och
A kiedy upadniemy
To razem
Aż znów się podniesiemy
I powstaniemy jako jedność
Och och och

[Refren]
Mówię och
Sprawimy, że nas zobaczą
Musimy tylko odrzucić wszystko,
Co powstrzymuje nasze marzenia
I musimy się postarać je spełnić
Je spełnić
Chodź, pozwólmy im zabłysnąć, żeby zobaczyli
Że będziemy
Kimś
Kimś, tak
Jakoś, kiedyś
Jakimś cudem, kimś

[Wyjście]
Kimś
Och och och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Kolejny utwór pochodzący z musicalu Lemonade Mouth w wykonaniu Bridgit Mendler. Piosenkarka opowiada o marzeniu, które łączy głównych bohaterów przedstawienia. Każdy z nich pragnie sławy. Nie wiedzą dokładnie jaki jest ostateczny cel ich wspólnych dążeń, ale są pewni, że do niego dojdą. Zdają sobie sprawę, że ścieżka, którą wybrali jest pełna wybojów, ale nie zraża ich to. Chcą osiągnąć sukces i to ich trzyma przy życiu.

Protagoniści musicalu czują się niewidzialni. Mają dość, że nikt ich nie zauważa i nikt nie chce słuchać. Twierdzą, że historie, którymi chcieliby się podzielić zasługują na szerszą publiczność. Są przekonani, że w końcu uda im się dotrzeć do dużej grupy odbiorców.

Piątka młodych ludzi czuje w sobie ogień. Wiedzą, że kiedyś pokażą go światu. Są pewni swoich umiejętności i nie zamierzają poprzestawać w wysiłkach. Nie boją się ciężkiej pracy, nie przerażają ich możliwe przeszkody. Są zdeterminowani. Widzą, że ich przeznaczeniem jest bycie „kimś”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bridgit Mendler

Ready or Not

Ready or Not
Bridgit Mendler

Hurricane

Hurricane
Bridgit Mendler

Determinate

Determinate
Bridgit Mendler

Blonde

Blonde
Bridgit Mendler

More Than a Band

More Than a Band
Bridgit Mendler

Komentarze

Utwory na albumie Lemonade Mouth

Determinate

More Than a Band

Somebody

Breakthrough

Turn Up the Music

Here We Go

Livin' On A High Wire

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia