Bright Eyes , Alex Orange Drink - Rainbow Overpass [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bright Eyes , Alex Orange Drink
Album: Five Dice, All Threes
Data wydania: 2024-08-06
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm so bored of these intrusive thoughts coming after me
Sick of my own voice screaming right beneath my teeth
That old familiar sound when my cellphone hits the ground
When that thing just doesn’t sing, it's just some thing I drag around

[Pre-Chorus]
And I can't be what you need me to be
Lately I can’t sleep, just lay awake feeding on my fear

[Chorus]
But I'm not shutting down
No, I'm not shutting down
But I'm not shutting down, I'm shutting up
So you won't hear me when I say, "Everything's okay"
I'll see you around

[Verse 2]
I just tune out the alarms when they’re loud and warning me
All the holes in the mufflers, all the potholes in the street
When the rubber hits the road, I got nowhere to go
No GPS, anybody’s guess if I'll ever get back home

[Pre-Chorus]
And I can’t be where you need me to be
'Cause I'm asleep at the wheel, probably

[Chorus]
So, I'm not slowing down
No, I’m not slowing down
And I'm not slowing down, I'm speeding up
So you won't see my brake lights flash on that rainbow overpass
I'll see you around
I'll see you around

[Outro]
I'll see you around
Too fresh for words
Three pigeons for one
Too fresh for words, dammit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem tak znudzony tymi natrętnymi myślami, które mnie ścigają
Mam dość własnego głosu krzyczącego tuż pod zębami
Tego starego, znajomego dźwięku, gdy mój telefon komórkowy uderza o ziemię
Kiedy ta rzecz po prostu nie śpiewa, to po prostu coś, co ze sobą noszę

[Pre-Chorus]
I nie mogę być tym, kogo potrzebujesz
Ostatnio nie mogę spać, po prostu leżę bezsennie, karmiąc się swoim strachem

[Refren]
Ale nie wyłączam się
Nie, nie wyłączam się
Ale nie wyłączam się, zamykam się
Żebyś mnie nie usłyszała, gdy powiem: „Wszystko w porządku”
Do zobaczenia

[Zwrotka 2]
Po prostu wyłączam alarmy, gdy są głośne i ostrzegają mnie
Wszystkie dziury w tłumikach, wszystkie dziury na ulicy
Kiedy opony uderzają o drogę, nie mam dokąd pójść
Brak GPS-u, nikt nie zgadnie, czy kiedykolwiek wrócę do domu

[Pre-Chorus]
I nie mogę być tam, gdzie mnie potrzebujesz
Bo pewnie śpię za kierownicą

[Refren]
Więc nie zwalniam
Nie, nie zwalniam
I nie zwalniam, przyspieszam
Więc nie zobaczysz moich świateł hamowania na tym tęczowym wiadukcie
Do zobaczenia
Do zobaczenia

[Outro]
Do zobaczenia
Zbyt świeże na słowa
Trzy gołębie na jednego
Zbyt świeże na słowa, do cholery

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rainbow Overpass" to jeden z singli amerykańskiego zespołu indie-rockowego Bright Eyes, który pochodzi z wydanego 20 września 2024 roku albumu studyjnego, zatytułowanego "Five Dice, All Threes". Do współpracy przy piosence zaproszono Alex Orange Drink.

 

Tak na temat singla i jego znaczenia wypowiedział się Conor Oberst: "Alex i ja napisaliśmy wiele piosenek razem, ale 'Rainbow Overpass' to jedyna, w której dostaje [do zaśpiewania] zwrotki. Jest trochę jak mój hype man, wkręca trochę Beastie Boys! Wychował się na punk rocku i Beasties, więc jest dużo małych wybuchów innych głosów. Podoba mi się to. To tworzy energię".

 

"Czasami muzyka może wydawać się płaska, dopóki nie wejdziesz w sytuację na żywo, kiedy jest adrenalina i surowa energia. Zamiast pracować w odwrotnej kolejności, gdzie to się dzieje podczas trasy, starałem się przenieść trochę tej energii na płytę".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bright Eyes
Devil Town
3,6k
{{ like_int }}
Devil Town
Bright Eyes
First Day of My Life
1,6k
{{ like_int }}
First Day of My Life
Bright Eyes
Lua
1,1k
{{ like_int }}
Sunrise, Sunset
840
{{ like_int }}
Sunrise, Sunset
Bright Eyes
Firewall
690
{{ like_int }}
Firewall
Bright Eyes
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
252
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
204
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
222
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
575
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
74
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia