Bring Me The Horizon - DArkSide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bring Me The Horizon
Album: POST HUMAN: NeX GEn
Data wydania: 2023-10-13
Gatunek: Rock
Producent: Oli Sykes, Zakk Cervini, Daisuke Ehara

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sinkin' under
Think my angel's fallen
Safe place plundered
Bastards kicked the doors in

[Pre-Chorus]
Take the stitches now I can't stop bleeding
Three in the morning, I haven't slept all weekend
Six feet and the dead's still breathing
Don't give a fuck if my heart stops beating

[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
My darkside won today
My heart keeps breaking
Over and over
Hey, don't let me out your sight
Can't trust myself tonight
My heart keeps breaking
Can you talk me off the ledge again?

[Verse 2]
Something haunts me
Footsteps in the basement
I'm off my deep
But there's no escaping

[Pre-Chorus]
Take the stitches now I can't stop bleeding
Three in the morning, I haven't slept all weekend
Six feet and the dead's still breathing
Don't give a fuck if my heart stops beating

[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
My darkside won today
My heart keeps breaking
Over and over
Hey, don't let me out your sight
Can't trust myself tonight
My heart keeps breaking
Can you talk me off the ledge again?

[Bridge]
Something's in the way
Don't know what I could say
Memories are haunting me
A sickness taking over
So bury me alive
There's nowhere left to hide
I say goodbye, 'cause maybe I
Maybe I won't miss me when I'm gone

[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
My darkside won today
My heart keeps breaking
Over and over
Hey, don't let me out your sight
Can't trust myself tonight
My heart keeps breaking
Can you talk me off the ledge again?

[Outro]
Can't trust myself tonight
Can't trust myself tonight
Can't trust myself
Can you talk me off the ledge again?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zatapiam się
Myślę, że mój anioł upadł
Bezpieczne miejsce splądrowane
Sukinsyny wyważyli drzwi

[Pre-Chorus]
Zdejmuję szwy, teraz nie mogę zatamować krwawienia
Trzecia nad ranem, nie spałem cały weekend
Sześć stóp, a trup wciąż oddycha
Nie przejmuj się, jeśli moje serce przestanie bić

[Refren]
Hej, błagam, żebyś została
Dziś zwyciężyła moja ciemna strona
Moje serce ciągle się łamie
Raz po raz
Hej, nie spuszczaj mnie z oczu
Dziś wieczorem nie mogę sobie zaufać
Moje serce ciągle się łamie
Czy możesz jeszcze raz wyprowadzić mnie z równowagi?

[Zwrotka 2]
Coś mnie prześladuje
Kroki w piwnicy
Nie mam już sił
Ale nie ma ucieczki

[Pre-Chorus]
Zdejmuję szwy, teraz nie mogę zatamować krwawienia
Trzecia nad ranem, nie spałem cały weekend
Sześć stóp, a trup wciąż oddycha
Nie przejmuj się, jeśli moje serce przestanie bić

[Refren]
Hej, błagam, żebyś została
Dziś zwyciężyła moja ciemna strona
Moje serce ciągle się łamie
Raz po raz
Hej, nie spuszczaj mnie z oczu
Dziś wieczorem nie mogę sobie zaufać
Moje serce ciągle się łamie
Czy możesz jeszcze raz wyprowadzić mnie z równowagi?

[Bridge]
Coś stoi na przeszkodzie
Nie wiem, co mógłbym powiedzieć
Wspomnienia mnie dręczą
Choroba przejmuje kontrolę
Więc pochowaj mnie żywcem
Nie ma już gdzie się ukryć
Żegnam, bo może ja
Może nie będę za mną tęsknić, kiedy mnie już nie będzie

[Refren]
Hej, błagam, żebyś została
Dziś zwyciężyła moja ciemna strona
Moje serce ciągle się łamie
Raz po raz
Hej, nie spuszczaj mnie z oczu
Dziś wieczorem nie mogę sobie zaufać
Moje serce ciągle się łamie
Czy możesz jeszcze raz wyprowadzić mnie z równowagi?

[Outro]
Dziś wieczorem nie mogę sobie zaufać
Dziś wieczorem nie mogę sobie zaufać
Nie mogę sobie ufać
Czy możesz jeszcze raz wyprowadzić mnie z równowagi?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 13 października 2023 roku utwór "DArkSide" to singiel wydany przez brytyjski zespół pop-metalowy Bring Me The Horizon w 2023 roku. Piosenka  znajdzie się na kolejnej części serii wydawnictw EP, "Post Human". Projektu "POST HUMAN: NeX GEn" ukaże się 12 stycznia 2024 roku za pośrednictwem wytwórni RCA Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Piosenka "DArkSide" porusza tematy wewnętrznego niepokoju, rozpaczy i walki o utrzymanie kontroli nad stanem psychicznym. Teksty oddają poczucie beznadziejności i pragnienie, aby ktoś interweniował i zapewnił wsparcie. Utwór przedstawia walkę z ciemną stroną danej osoby, wewnętrzne zmagania, które mogą prowadzić do rozpaczy, oraz prośbę, aby ktoś zapewnił ratunek niezbędny do powstrzymania tej osoby przed przekroczeniem krawędzi. Służy jako surowy i bezbronny wyraz złożoności problemów zdrowia psychicznego.

 

W jednym z wywiadów Jordan Fish wypowiedział się na temat serii "Post Human": "(...) Pracujemy nad czterema płytami 'Post Human' i nad wszystkimi pracowaliśmy jednocześnie; jednym z powodów, dla których trwało to dłużej, jest to, że robiliśmy też rzeczy dla trzeciej i czwartej części. Czwarta to miejsce, w którym chcemy eksplorować cięższe rzeczy, więc w pewnym sensie ogranicza to, jak bardzo chcemy grać ciężko na tym. Nie chcesz, aby wszystkie brzmiały tak samo i chcesz mieć pewność, że idziesz all-in w danym stylu. (...)".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bring Me The Horizon
Can You Feel My Heart?
17,8k
{{ like_int }}
Can You Feel My Heart?
Bring Me The Horizon
Follow You
11,4k
{{ like_int }}
True Friends
10k
{{ like_int }}
True Friends
Bring Me The Horizon
Drown
9,5k
{{ like_int }}
MANTRA
9,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie POST HUMAN: NeX GEn
1.
3k
2.
2,6k
3.
2,6k
4.
2,5k
5.
2,2k
6.
1,5k
7.
544
8.
383
10.
375
11.
n/A
302
15.
207
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia