Britney Spears - Born To Make You Happy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Singles Collection, ...Baby One More Time, Greatest Hits: My Prerogative
Data wydania: 1999-12-06
Gatunek: Pop
Och moja miłości.
Och tak, tak.
Och tak.
Siedzę samotnie w swoim pokoju
i rozmyślam o chwilach, które przeżyliśmy razem,
Och moja miłości.
Patrzę na zdjęcie w swojej dłoni
starając się zrozumieć najlepiej jak umiem.
Naprawdę chciałbym wiedzieć co zrobiliśmy źle
z miłości, która wydawała się być taka silna.
Gdybyś tylko był tu dzisiejszej nocy.
Wiem, że moglibyśmy wszystko naprawić.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem,
bo jesteś jedyną osobą w moim sercu.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Zawsze i na wieczność Ty i ja.
Tak powinno wyglądać nasze życie.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Wiem, że zachowuję się jak szalona odkąd odszedłeś.
Powinnam dać sobie spokój i żyć dalej, och moja miłości.
Bo żyję w snach z Tobą i mną.
Moje życie nie powinno wyglądać w ten sposób.
Nie chcę płakać przez Ciebie,
więc wybacz mi jeśli jednak to zrobię.
Gdybyś tylko był tu dzisiejszej nocy.
Wiem, że moglibyśmy wszystko naprawić.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem,
bo jesteś jedyną osobą w moim sercu.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Zawsze i na wieczność Ty i ja.
Tak powinno wyglądać nasze życie.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Och tak, och tak.
Zrobiłabym wszystko, oddałabym Ci cały swój świat.
Będę czekać wiecznie, aby zostać Twoją dziewczyną.
Po prostu wykrzycz moje imię, a ja przybędę
by pokazać Ci jak bardzo mi zależy.
Och tak.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Tak, tak, tak, ach.
Och tak.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem,
bo jesteś jedyną osobą w moim sercu.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Zawsze i na wieczność Ty i ja.
Tak powinno wyglądać nasze życie.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Och nie.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
Och tak, och, och.
Zawsze i na wieczność Ty i ja.
Tak powinno wyglądać nasze życie.
Nie wiem jak mam żyć bez Twej miłości.
Urodziłam się, aby obdarzyć Cię szczęściem.
“Born to Make You Happy” to utwór nagrany przez Britney Spears na jej debiutancki album studyjny, ... Baby One More Time (1999). Został wydany 6 grudnia 1999 roku jako czwarty singiel z albumu.
Piosenka odniosła komercyjny sukces na całym świecie, osiągając najwyższe miejsce w Irlandii i pięć najwyższych pozycji w Belgii, Europie, Finlandii, Niemczech, Holandii, Norwegii, Szwecji i Szwajcarii.
Britney wypowiada się na temat swojej samotności. Sama nie wie jak powinna dalej żyć. Czuje się opuszczona, ponieważ nie ma przy niej jej ukochanego. Tylko miłość dawała jej poczucie bezpieczeństwa i życiowej stabilizacji. Kiedy jej kochanek odszedł, odeszła również nadzieja na lepsze i szczęśliwe życie. Britney urodziła się po to, aby zaznawać szczęścia u boku ukochanej osoby. Jest tego świadoma i nie spocznie, póki nie osiągnie swego celu.