Britney Spears - Boys [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Britney Spears
Album: Britney
Gatunek: Pop
Producent: The Neptunes
Tekst: Pharrell Williams, Chad Hugo

Tekst piosenki

[Verse 1]
For whatever reason
I feel like I've been wanting you all my life
You don't understand
I'm so glad we're at the same place
At the same time, it's over now
I spotted you dancing
You made all the girls stare
Those lips and your brown eyes
And the sexy hair
I should shake my thing
Make the world want you
Tell your boys you'll be back
I want to see what you can do

[Pre-Chorus]
What would it take for you to just leave with me?
Not trying to sound conceited but me and you were meant to be
You're a sexy guy, I'm a nice girl
Let's turn this dance floor into our own little nasty world

[Chorus]
Boys
Sometimes a girl just needs one (you know I need you)
Boys
To love her and to hold (I just want you to touch me)
Boys
And when a girl is with one
Boys
Then she's in control

[Verse 2]
Took the boy off the dance floor
Screaming in his ear
Must have said something bout me
Because he's looking over here
You looking at me
With a sexy attitude
But the way your boys moving it
It puts me in the mood

[Pre Chorus]

[Chorus]

[Bridge 1]
Tonight, let's fly, boy have no Fear (have no fear)
There's no time to lose
And next week, you may not see me here
So, boy, just make your move (let me see what you can do)

[Chorus]

[Bridge 2]
Come with me, let's fly Into the night
Oh boy, tonight is ours (It's just you and me baby)
When hugging me, make sure you hold me tight
Let's head for the stars
Get nasty, oh

[Chorus]
Boys
Sometimes a girl just needs one
Boys
To love her and to hold
Boys
And when a girl is with one
Boys
Then she's in control

[Outro]
Can't live with them
Can't live without them

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Z jakiegoś powodu wydaje mi się, że czekałam całe życie
Nie rozumiesz
Bardzo się cieszę, że znaleźliśmy się w jednym miejscu
W jednym miejscu, to już koniec
Zwróciłam uwagę na to jak tańczysz
Gapiły się na ciebie wszystkie dziewczyny
Te usta i te twoje brązowe oczy
I seksowne włosy
Powinnam zatrząść tyłęczkiem
Sprawić, by świat cię zapragnął
Powiedz kumplom, że wrócisz później
Chcę się przekonać, co potrafisz

[Przedrefren]
Co by się stało, gdybyś ze mną wyszedł?
Nie chcę wyjść na zarozumiałą, ale jesteśmy sobie przeznaczeni
Jesteś super atrakcyjnym facetem a ja fajną dziewczyną
Uczyńmy z tego parkietu nasz własny niegrzeczny świat

[Refren]
Chłopcy
Czasem dziewczynie trzeba tylko jednego faceta (wiesz, że ja potrzebuję ciebie)
Chłopcy
By ją kochał i obejmował (chcę, żebyś mnie dotknął)
Chłopcy
Kiedy dziewczyna zdobędzie już tego jedynego faceta
Chłopcy
To przejmuje kontrolę

[Zwrotka 2]
Zabrałam chłopaka z parkietu
Krzyczę mu do ucha
Musieli powiedzieć mu coś o mnie
Bo patrzy w moja stronę
Patrzycie na mnie
Zalotnie
Chłopcy, sposób w jaki się poruszacie
Wprowadza mnie w odpowiedni nastrój

[Przedrefren]

[Refren]

[Przejście 1]
Lećmy dzisiejszej nocy, chłopcze, nic się nie bój (nic się nie bój)
Nie ma czasu do stracenia
Za tydzień pewnie się tu już nie spotkamy
Więc wykonaj swój ruch, chłopcze (pokaż, co potrafisz)

[Refren]

[Przejście 2]
Chodź, lećmy w noc
Chłopcze, dzisiejsza noc jest nasza (tylko ty i ja kochanie)
Kiedy mnie obejmujesz, rób to naprawdę mocno
Kierujmy się w stronę gwiazd
Czas, byśmy byli niegrzeczni, och

[Refren]
Chłopcy
Czasem dziewczynie trzeba tylko jednego faceta (wiesz, że ja potrzebuję ciebie)
Chłopcy
By ją kochał i obejmował (chcę, żebyś mnie dotknął)
Chłopcy
Kiedy dziewczyna zdobędzie już tego jedynego faceta
Chłopcy
To przejmuje kontrolę

[Wyjście]
Z nimi żyje się trudno
Bez nich nie da się żyć





























Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Britney znajduje powód, dla którego wciąż oczekuje na pojawienie się prawdziwej miłości. Jest szczęśliwa, ponieważ mężczyzna, z którym planuje wspólne życie znajduje się w tym samym miejscu, w którym jest również wokalistka. Obserwując tańczącego faceta z każda chwilą jest nim coraz bardziej zainteresowana i oczarowana. Artystkę zachwyca jego zewnętrzny wygląd, brązowe oczy i pełne usta. Pragnie posiąść go na własność i tylko to się dla niej liczy. Stara się skonstruować odpowiedni plan, który pomoże jej osiągnąć swój cel i zbliżyć się do mężczyzny.

 

Wokalistka nie chce analizować postępowań ukochanego i zamierza działać, aby po raz kolejny posiąść na własność partnera. Jest przekonana, że jest to możliwe i wykonalne. Wierzy w przeznaczenie i stara się je wypełnić. Britney potrzebuje jednego faceta, który sprosta jej oczekiwaniom. Potrzebuje miłości, zrozumienia i ciepła. Britney zachęca faceta, aby zrobił krok do przodu zanim będzie za późno. Nim minie noc wokalistka zniknie z pola jego widzenia.

 

Ciekawostką jest, że piosenka znalazła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Austin Powers i Złoty Członek. Pierwsza ze scen powstałego do utworu teledysku przedstawia Spears ubraną w suknie przygotowującą się do imprezy. Akcja klipu rozgrywa się w wielkim zamku. W klipie pojawia się Pharrell Williams oraz Mike Myers, aktor z filmu Austin Powers i Złoty Członek.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
23k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
...Baby One More Time
20,6k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Toxic
19,8k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
9,7k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
9,2k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia