Britney Spears - Just Luv Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Britney Spears
Album: Glory
Data wydania: 2016-08-26
Gatunek: Pop
Producent: Robopop, Cashmere Cat
Tekst: Julia Michaels

Tekst piosenki

[Intro]
Just luv me (just luv me)
Just luv me

[Verse 1]
I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty
And you don't have to hold my hand when I'm hurting
Won't make you sober me up when I'm turning
And you don't gotta say it, I know that I'm worthy

[Pre-Chorus]
You could ask me for a sorry
And a calm before the storm
Ask for pieces of my body
Until all of it was yours

[Chorus]
But I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me
I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me, just luv me

[Verse 2]
If you think that I'm saying it because I'm high maintenance
Like I'm trying to mask every problem that I'm facing
Well you're wrong cause I don't need nobody when I'm breaking
All I need is your luv and a little bit of patience

[Pre-Chorus]
You could ask me for a sorry
And a calm before the storm
Ask for pieces of my body
Until all of it was yours

[Chorus]
But I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me
I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me, just luv me

I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me
I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me

[Bridge]
Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh no, I won't ask you for nothing
Oh no, I won't, I promise, I promise
I promise, I promise

[Chorus]
But I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me
I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me, just luv me
I'ma keep it simple, real simple
Just luv me, just luv me, just luv me

[Outro]
Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh no, I won't ask you for nothing
Oh no, I won't, I promise, I promise
I promise, I promise
I'm not gonna ask you for nothing
Just luv me (Just luv me)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tylko mnie kochaj (tylko mnie kochaj)
Tylko mnie kochaj

[Zwrotka 1]
Nie poproszę o łyk wody, gdy będę spragniona
I nie musisz trzymać mnie za rękę, gdy cierpię
Nie karzę Ci ogarniać mnie, gdy jestem pijana
I nie musisz tego mówić, wiem, że zasługuję

[Przed-refren]
Możesz prosić mnie o wybaczenie
I ciszę przed burzą
Proś o cząstki mego ciała
Zanim całe będzie Twoje

[Refren]
Ale nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj

[Zwrotka 2]
Jeśli myślisz, że tak mówię, bo jestem wymagająca
Jakbym starała się zatuszować każdy problem, z którym się mierzę
Cóż, mylisz się, bo gdy jest mi źle, nie potrzebuję nikogo
Potrzebuję jedynie miłości i odrobinę cierpliwości

[Przed-refren]
Możesz prosić mnie o wybaczenie
I ciszę przed burzą
Proś o cząstki mego ciała
Zanim całe będzie Twoje

[Refren]
Ale nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj

Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj
Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj

[Most]
O nie, nie będę, obiecuję, obiecuję
O nie, nie poproszę Cię o nic
O nie, nie będę, obiecuję, obiecuję
Obiecuję, obiecuję

[Refren]
Ale nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj
Stawiam sprawę jasno, nic nie komplikuję
Tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj, tylko mnie kochaj

[Outro]
O nie, nie będę, obiecuję, obiecuję
O nie, nie poproszę Cię o nic
O nie, nie będę, obiecuję, obiecuję
Obiecuję, obiecuję
Nie zamierzam prosić Cię o nic
Tylko mnie kochaj (tylko mnie kochaj)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł utworu „Tylko mnie kochaj” sugeruje, iż jest to piosenka o miłości. Britney Spears wyraża w niej swoje kobiece pragnienia i potrzeby. Pierwsza zwrotka odrzuca całkowicie tezę, iż kobiety muszą być rozpieszczane i adorowane w sposób nadgorliwy przez swoich mężczyzn. Wzmacnia raczej ideę, że są samowystarczalne.

 

Mimo wszystko Britney chce i jest w stanie wyrazić swoje pragnienia i oczekiwania od wybranka. Podkreśla jednocześnie, iż jest w stanie sama uleczyć swoje rany oraz ochronić siebie od wszelkich niebezpieczeństw. Od partnera oczekuje tylko miłości i bliskości.

 

 

Britney sprawia sprawę jasno i nic nie zamierza komplikować. Tylko od kochanków zależy to w jakim kierunku potoczy się relacja i jak będzie wyglądała wspólna przyszłość. Wokalistka jest wymagająca i oczekuje zrozumienia ze strony partnera. Kiedy jest jej źle nie potrzebuje nikogo.

 

W takich momentach pragnie zanurzyć się w ciszy i wsłuchać się w głos własnego serca. Potrzebuje jedynie miłości i odrobiny cierpliwości. Chce wiedzieć, że ukochany mimo wszystko wciąż będzie dla niej. Ciekawostką jest, iż fragment piosenki „Just Love Me” wyciekła razem z oficjalna premierą utworu „Clumsy”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
23k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
...Baby One More Time
20,6k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Toxic
19,8k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
9,7k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
9,2k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Utwory na albumie Glory
1.
3,8k
2.
1,8k
3.
1,6k
5.
1,4k
6.
1,4k
9.
995
10.
992
11.
960
13.
899
16.
742
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia