Britney Spears - Sometimes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Britney Spears
Album: The Singles Collection, ...Baby One More Time, Greatest Hits: My Prerogative
Data wydania: 1999-04-14
Gatunek: Pop
Producent: David Kreuger, Per Magnusson, Jörgen Elofsson

Tekst piosenki

[Verse 1]
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close I move away

[Pre-Chorus]
I want to believe in everything that you say
Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

[Chorus]
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

[Verse 2]
I don't want to be so shy
Every time that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me

[Pre-Chorus]

[Chorus - Variation]

[Verse 3]
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

[Chorus]

[Bridge]
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night

[Chorus : Till Fade]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz mi, że jesteś we mnie zakochany,
Nie potrafisz oderwać ode mnie swoich pięknych oczu
To nie tak, że nie chcę zostać,
Ale kiedy podchodzisz za blisko, ja się odsuwam.

[Przed refrenem]
Chcę wierzyć we wszystko, co mówisz,
Bo Twoje słowa brzmią dobrze,
Lecz jeśli naprawdę na mnie Ci zależy, zwolnij,
Powinieneś wiedzieć o tym, że…

[Refren]
Czasami uciekam,
Czasami się ukrywam,
Czasami się Ciebie boję,
Ale ja po prostu chciałabym mieć Cię blisko przy sobie,
Traktować Cię dobrze, być z Tobą dniem i nocą
Kochanie, potrzebuję tylko czasu.

[Zwrotka 2]
Nie chcę wyjść na nieśmiałą
Zawsze kiedy jestem sama, zastanawiam się dlaczego
Mam nadzieję, że na mnie poczekasz,
Zobaczysz, że jesteś dla mnie tym jedynym.

[Przed refrenem]
Chcę wierzyć we wszystko, co mówisz,
Bo Twoje słowa brzmią dobrze,
Lecz jeśli naprawdę na mnie Ci zależy, zwolnij,
Powinieneś wiedzieć o tym, że…

[Refren]
Czasami uciekam,
Czasami się ukrywam,
Czasami się Ciebie boję,
Ale ja po prostu chciałabym mieć Cię blisko przy sobie,
Traktować Cię dobrze, być z Tobą dniem i nocą
Kochanie, potrzebuję tylko czasu.

[Zwrotka 3]
Trzymaj się blisko i zobaczysz,
Nigdzie indziej nie chciałabym być,
Jeśli mnie kochasz, zaufaj mi,
Tak jak ja ufam Tobie.

[Refren] x2
Czasami uciekam,
Czasami się ukrywam,
Czasami się Ciebie boję,
Ale ja po prostu chciałabym mieć Cię blisko przy sobie,
Traktować Cię dobrze, być z Tobą dniem i nocą
Kochanie, potrzebuję tylko czasu.

[Łącznik]
Ja tylko chciałabym mieć Cię blisko przy sobie,
Być z Tobą dniem i nocą.

[Refren: aż do całkowitego wyciszenia]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sometimes" to utwór nagrany przez Britney Spears na jej debiutancki album studyjny, ... Baby One More Time. Został wydany jako drugi singiel z albumu 14 kwietnia 1999 roku.

 

Wokalistka porusza w nim temat niestabilnej, wątłej miłości do pewnego mężczyzny. Britney lubi tego faceta i pewnie bardzo chce z nim być. Nie wygląda jednak na to, że jest typem, który chce mieć pewność, że wszystko będzie w porządku. Mówi, że "chce wierzyć", atak naprawdę w to nie "wierzy".

 

Pewnie próbuje ją przekonać, by nawiązała z nim związek, mówiąc jej, że będą razem szczęśliwi, będą się kochać na wieki i tak dalej. Na pewno jest skażona, aby w pełni mu uwierzyć, więc ​​potrzebuje trochę czasu. Jeśli naprawdę chce być z nią w związku, powinien poświęcić swój czas, aby ją najpierw dobrze poznać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
23k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
...Baby One More Time
20,6k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Toxic
19,8k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
9,7k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
9,2k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia