Britney Spears - Toxic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Britney Spears
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Baby, can't you see? I'm calling
A guy like you should wear a warning
It's dangerous, I'm falling

There's no escape, I can't wait
I need a hit, baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

Too high, can't come down
Losing my head
Spinning 'round and 'round
Do you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you,
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do,
Don't you know that you're toxic?

It’s get­ting late
To give you up
I took a sip
From my devil’s cup
Slowly
It’s taking over me

Too high, can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you,
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do,
Don't you know that you're toxic?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you,
Don't you know that you're toxic?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under (Toxic)
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you,
Don't you know that you're toxic?

Into­xi­cate me now
With your lovin’ now
I think I’m ready now
I think I’m ready now
Into­xi­cate me now
With your lovin’ now
I think I’m ready now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kocha­nie, czy nie widzisz? Wołam Cię
Facet taki jak Ty powi­nien nosić znak ostrzegawczy
To nie­bez­pieczne, spa­dam.

Nie ma ucieczki, nie mogę cze­kać
Potrze­buję ude­rze­nia, kocha­nie, daj mi je
Jesteś nie­bez­pieczny,
Kocham to.

Za wysoko, nie mogę zejść,
Tra­cąc głowę,
Obra­cam się wkoło,
Czy mnie teraz czu­jesz?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce,
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny
Jestem od cie­bie uza­leż­niona,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?
Kocham to, co robisz,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Robi się późno,
By z Ciebie zrezygnować
Wzię­łam łyk
Z sza­tań­skiego kie­li­cha
Powoli
Tracę nad sobą kon­trolę.

Za wysoko, nie mogę zejść,
To jest w powietrzu,
Obra­ca­m się wkoło,
Czy mnie teraz czu­jesz?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce,
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny
Jestem od cie­bie uza­leż­niona,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?
Kocham to, co robisz,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce,
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny
Jestem od cie­bie uza­leż­niona,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?
Kocham to, co robisz,
Czy nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Odurz mnie teraz,
Swoją miłością,
Myślę, że jestem gotowa,
Myślę, że jestem gotowa,
Odurz mnie teraz,
Swoją miło­ścią,
Myślę, że jestem teraz gotowa.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, przy której (podobno) doceniono Britney jako dojrzałą wokalistkę. W tekście i wideoklipie do utworu odrzuca ostatecznie wizerunek słodkiej, uległej uczennicy i stają się władczą, pełną seksapilu kobietą. Zamyka też usta krytykom, którzy oskarżali jej wcześniejszy wizerunek o konotacje pedofilskie, promowanie mizoginii i sztucznej seksualności. 

 

W początkowych słowach piosenki dowiadujemy się o istnieniu super przystojnego mężczyzny, który powinien nosi znaki ostrzegawcze bo jego urok jest tak intensywny, że może być niebezpieczny. Postać, w którą wciela się Spears jest nim zainteresowana, mężczyzna bardzo ją pociaga. Nie może się oprzeć jego elektryzmowi, potrzebuje się "sztachnąć" - porównuje zauroczenie seksualne do uzależnienia od narkotyków.

 

W refrenie ostatecznie podkreśla taki wydźwięk utworu. Nie mówi o milośc. Jedyne co ją interesuje to czysta, zwierzęca żądza seksualna. Jest uzależniona od mężczyzny jak od największej toksyny. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Britney Spears
Everytime
23k
{{ like_int }}
Everytime
Britney Spears
...Baby One More Time
20,5k
{{ like_int }}
...Baby One More Time
Britney Spears
Toxic
19,5k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
9,6k
{{ like_int }}
Ooops ... I Did It Again
Britney Spears
Gimme More
9,2k
{{ like_int }}
Gimme More
Britney Spears
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
989
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia