BROCKHAMPTON - 37th [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BROCKHAMPTON
Album: The Family
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
I know it hurts but this is my favorite way (Yeah)
I know it's hard, but please, just hear what I say
If I could fly through a California night
I'd end up back on 37th street

[Post-Chorus]
At the dark end (Yeah), of the street ([It's all my fault, all my fault])
This dark end (Like), of the street (Say, mm-hmm, oh)
Dark end (Oh-oh, oh) of the street (Oh-oh, oh, oh-oh, yeah)
That's where we'll always meet (Uh-huh, always meet)
Uh, uh-oh
Hiding in shadows, dark end of the street
[Verse]
In the Murci' with my flannel with my Vans on
Out in Brooklyn with Ciarán makin' these damn songs
This my vacation, this is my Cancun
Tell my brothers who I love, "I know I failed you"
Linked up with Ameer to see what he been up to
I praise God for the days that we been through
Some days I face God, some days I see the devil too
I was nervous, ain't know what I was gettin' into
Dawg, I seen growth, dawg, I seen change
Wasn't likе the old days, it felt differеnt, man
My heart skippin' again, my thoughts driftin' again
Can we get back the band together and be civil again?
Empathy's a bitch, man, mix that bitch with some shame
And some weed and champagne, you end up like me
Tryna make everybody happy, when I'm only there for me
I'm searchin' for healin' even when I'm asleep
I'm searchin' for friends when I'm the one endin' things
But I can't be sad about it, it's the life that I lead
You know, gettin' over you, it ain't been easy for me
So now I'm workin' through the pain, gettin' fucked up in between like

[Chorus]
I know it hurts but this is my favorite way (It's gettin' really hard to trust if you lie every time and say)
I know it's hard, but please, just hear what I say (If you really open up your mind and try to hear me, we'll get)
If I could fly (That's why we down) through a California night (See how we down)
I'd end up back on 37th street (Type of shit that I be dealin' with, yeah, yeah)

[Outro]
At the dark end of the street
That's where we'll always meet
Hiding in sh-

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„The Family” to siódmy i przedostatni album BROCKHAMPTON. Następuje po ich albumie z 2021 roku, „ROADRUNNER: NEW LIGHT, NEW MACHINE” i jest ich pierwszym i ostatnim albumem po ogłoszeniu "nieokreślonej przerwy" 14 stycznia 2022 roku.

 

W utworze „37th” Kevin lamentuje nad rozpadem Brockhampton wykorzystując spowolniony sampel "The Dark End of the Street" Jamesa Carra. Wspomina o tym, że nie udało mu się wesprzeć zespołu i jego członków, co jest źródłem bólu w jego życiu, szczególnie wspominając byłego członka Ameera Vanna, przyjaciela z dzieciństwa, który został zdezawuowany przez większość zespołu. Tytuł i refren piosenki są odniesieniem do Brockhampton Factory, domu przy 37 ulicy w LA, gdzie zespół nagrywał swój album Saturation i wiele teledysków.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BROCKHAMPTON
SUGAR
1,7k
{{ like_int }}
SUGAR
BROCKHAMPTON
Big Boy
1,5k
{{ like_int }}
Big Boy
BROCKHAMPTON
J'OUVERT
1,3k
{{ like_int }}
J'OUVERT
BROCKHAMPTON
New Orleans
1,1k
{{ like_int }}
New Orleans
BROCKHAMPTON
​back and forth*
1,1k
{{ like_int }}
​back and forth*
BROCKHAMPTON
Komentarze
Utwory na albumie The Family
1.
RZA
911
3.
507
4.
504
6.
373
7.
368
8.
353
9.
339
10.
321
11.
314
12.
290
13.
274
14.
270
16.
263
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia